Translations: change 'centre' into 'territoire' throughout application

This commit is contained in:
2025-10-06 12:38:27 +02:00
parent 6cc6cf3a71
commit 09aa8bc829
20 changed files with 253 additions and 253 deletions

View File

@@ -80,7 +80,7 @@ const appMessages = {
firstName: "Prénom",
lastName: "Nom",
birthdate: "Date de naissance",
center: "Centre",
center: "Territoire",
phonenumber: "Téléphone",
mobilenumber: "Mobile",
altNames: "Autres noms",

View File

@@ -50,8 +50,8 @@ const visMessages = {
return "Né·e le";
}
},
center_id: "Identifiant du centre",
center_type: "Type de centre",
center_id: "Identifiant du territoire",
center_type: "Type de territoire",
center_name: "Territoire", // vendée
phonenumber: "Téléphone",
mobilenumber: "Mobile",

View File

@@ -464,7 +464,7 @@ export default {
this.errors.push("Le genre doit être renseigné");
}
if (this.showCenters && this.person.center === null) {
this.errors.push("Le centre doit être renseigné");
this.errors.push("Le territoire doit être renseigné");
}
},
loadData() {

View File

@@ -25,8 +25,8 @@ const personMessages = {
return "Né·e le";
}
},
center_id: "Identifiant du centre",
center_type: "Type de centre",
center_id: "Identifiant du territoire",
center_type: "Type de territoire",
center_name: "Territoire", // vendée
phonenumber: "Téléphone",
mobilenumber: "Mobile",
@@ -53,8 +53,8 @@ const personMessages = {
"Un nouveau ménage va être créé. L'usager sera membre de ce ménage.",
},
center: {
placeholder: "Choisissez un centre",
title: "Centre",
placeholder: "Choisissez un territoire",
title: "territoire",
},
},
error_only_one_person: "Une seule personne peut être sélectionnée !",