Upgrade to v2.13.1

.changes/2.13.1.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+## 2.13.1 - 2026-09-17
+### Fixed
+* Dockerfile: create cache directory for helm deployment

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,10 @@ adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html),
 and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 
 
+## 2.13.1 - 2026-09-17
+### Fixed
+* Dockerfile: create cache directory for helm deployment
+
 ## 2.13.0 - 2026-07-10
 ### Release
 * Release chill with bundles version 5.1.3

Dockerfile

@@ -96,6 +96,8 @@ ADD ./entrypoint.sh /.
 
 RUN chmod +x /entrypoint.sh
 
+RUN mkdir -p /var/www/app/var/cache /var/www/app/var/log
+
 ENTRYPOINT ["/entrypoint.sh"]
 
 ENV PHP_FPM_USER=www-data \