diff --git a/admin/generation-documents.md b/admin/generation-documents.md
index 8ecf6ca..b755696 100644
--- a/admin/generation-documents.md
+++ b/admin/generation-documents.md
@@ -57,8 +57,8 @@ Les dates sont disponibles dans deux formats:
 lorsqu'une date est disponible, il est donc possible d'avoir accès à son format en précisant sa chaine de caractère. Exemple avec la date de naissance de la personne:
 
 ```
-personBirthdateShort=15/06/1980
-personBirthdateLong=15 juin 1980
+person.Birthdate.Short=15/06/1980
+person.Birthdate.Long=15 juin 1980
 ```
 
 
@@ -230,7 +230,7 @@ ${courseStartDateShort} // 15/01/2021
 * `location` (Location): Lieu de l'échange
 * `reasons` (liste de ActivityReason): Sujets de l'échange (pas utilisé en Vendée)
 * `scope` (Scope): Service (pas utilisé  en Vendée)
-* `sentReceived (text): sera `received` si reçu, et `sent` si envoyé;
+* `sentReceived` (text): sera `received` si reçu, et `sent` si envoyé;
 * `socialActions` (liste de SocialAction): liste d'actions sociales associées
 * `socialIssues` (liste de SocialIssue): liste de problématiques sociales associées
 * `thirdParties` (liste de ThirdParty): liste de tiers associés
@@ -238,7 +238,7 @@ ${courseStartDateShort} // 15/01/2021
 * `user` (User): l'utilisateur pour lequel l'échange a été créé;
 * `users` (liste de Users): les utilisateurs qui sont associés à l'échange.
 
-### ActivityPrésence
+### ActivityPresence
 
 Présence à l'échange
 
@@ -290,22 +290,22 @@ Présence à l'échange
 * `gensDuVoyage` (bool): `true` si la personne fait partie des gens du voyage
 * `titreDeSejour` (TitreDeSejour): entité TitreDeSejour
 * `titreDeSejourComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
-* `situationProfessionelle` (situationProfessionelle): entité situationProfessionelle
+* `situationProfessionelle` (SituationProfessionelle): entité SituationProfessionelle
 * `aidantFamilial` (bool): `true` si la personne fait partie des gens du voyage
-* `tempsDeTravail` (tempsDeTravail): entité tempsDeTravail
+* `tempsDeTravail` (TempsDeTravail): entité TempsDeTravail
 * `situationProfessionelleComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
 * `situationProfessionelleStartDate` (Date)
-* `niveauEtude` (niveauEtude): entité niveauEtude
-* `mobilite` (mobilite): entité mobilite
+* `niveauEtude` (NiveauEtude): entité NiveauEtude
+* `mobilite` (mMbilite): entité Mobilite
 * `permisDeConduire` (bool): `true` si la personne a un permis de conduire
 * `moyenDeTransport` (bool): `true` si la personne a un moyen de transport
 * `infoSocioProComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
-* `entourage` (entourage): entité entourage
+* `entourage` (Entourage): entité Entourage
 * `entourageComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
 * `numeroSecuriteSociale` (texte)
 * `caisseSecuriteSociale` (texte)
 * `pasDeMedecinTraitant` (bool): `true` si la personne n'a pas de médecin traitant
-* `medecinTraitant` (tiers): entité tiers
+* `medecinTraitant` (Tiers): entité ThirdParty
 * `medecinTraitantTexteLibre` (texte)
 * `mdph` (texte)
 * `mdphStartDate` (Date)
@@ -332,10 +332,11 @@ Présence à l'échange
 * `girEndDate` (Date)
 * `girComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
 * `infoMedicaleComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
-* `statutLogement` (statutLogement): entité statutLogement
+* `statutLogement` (StatutLogement): entité StatutLogement
 * `statutLogementComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
 * `caisseDeRetraitePrincipale` (texte)
 * `caisseDeRetraiteComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernière mise à jour)
+* `caissesDeRetraiteComplementaires` (texte): Caisses de retraite complémentaires, séparées par des virgules
 
 En outre, si la personne est mineure, on a accès aux champs suivants:
 
@@ -353,17 +354,17 @@ En outre, si la personne est mineure, on a accès aux champs suivants:
 * `delegation` (bool): `true` si délégation
 * `delegationDate` (Date)
 * `delegationComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernire mise à jour)
-* `delegationThirdParty` (tiers): entité tiers
-* `delegationPerson` (person): entité person
+* `delegationThirdParty` (tiers): entité ThirdParty
+* `delegationPerson` (person): entité Person
 * `tuteur` (texte)
-* `tuteurThirdParty` (tiers): entité tiers
+* `tuteurThirdParty` (tiers): entité ThirdParty
 * `administrateurAdhoc` (bool): `true` si administrateurAdhoc
 * `administrateurAdhocDate` (Date)
 * `administrateurAdhocComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernire mise à jour)
 * `pupilleEtat` (bool): `true` si pupilleEtat
 * `pupilleEtatDate` (Date)
 * `pupilleComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernire mise à jour)
-* `tuteurPerson` (person): entité person
+* `tuteurPerson` (person): entité Person
 * `enfantEmancipe` (bool): `true` si enfantEmancipe
 * `enfantEmancipeDate` (Date)
 * `gardeAlternee` (texte)
@@ -396,6 +397,7 @@ En outre, si la personne est mineure, on a accès aux champs suivants:
 * `notificationMDPHStartDate` (Date)
 * `notificationMDPHEndDate` (Date)
 * `dispositifsComment` (Comment): Commentaire (avec la date de la dernire mise à jour)
+* `adresseDeRelais` (adresse): liste d'adresses
 :::
 
 #### variant `household`
@@ -422,6 +424,16 @@ Téléphone du père: ${personFatherFirstphonenumber} // 01 23 45 67 89
 * `id` (int): identifiant (utile pour des comparaisons);
 * `name` (texte): titre, label de la civilité;
 
+::: { .vendee }
+### Entourage
+
+* `person` (person): entité Person
+* `thirdParty` (tiers): entité ThirdParty
+* `text` (texte)
+* `comment` (comment):  Commentaire (avec la date de la dernire mise à jour)
+* `aidantProche` (bool): `true` si aidantProche
+
+:::
 
 ### Household
 
@@ -446,6 +458,14 @@ Téléphone du père: ${personFatherFirstphonenumber} // 01 23 45 67 89
 * `id` (int): identifiant de la position;
 * `label` (texte): label de la position dans le ménage;
 
+
+::: { .vendee }
+### Mobilite, NiveauEtude, SituationProfessionelle, StatutLogement, TempsDeTravail, TitreDeSejour
+
+* `active` (bool): `true` si active
+* `name` (texte)
+:::
+
 ### ThirdParty
 
 * `id` (int): identifiant du tiers;