diff --git a/user/thirdparty.md b/user/thirdparty.md
index ac033eb..06532d6 100644
--- a/user/thirdparty.md
+++ b/user/thirdparty.md
@@ -36,7 +36,9 @@ La création d'une **personne morale** vous amène à un formulaire que vous pou
 
 ### Personne physique
 
-Une personne physique est un tiers qui n'est pas lié à une entité plus importante dans l'application Chill. Dans le formulaire, les éléments suivants peuvent être spécifiés:
+Une personne physique est un tiers singulier. Bien qu'un contact soit en fait également une personne physique, il s'agit de deux entités distinctes dans Chill.  
+
+Dans le formulaire, les éléments suivants peuvent être spécifiés:
 
 * **Civilité** (ex. Mme, Maire, ...)
 * **Nom**