diff --git a/.gitea/workflows/build-image.yml b/.gitea/workflows/build-image.yml
index 7a4359a..92a48e1 100644
--- a/.gitea/workflows/build-image.yml
+++ b/.gitea/workflows/build-image.yml
@@ -20,9 +20,6 @@ jobs:
       - name: Check out repository
         uses: https://github.com/actions/checkout@v4
 
-      - name: update deps
-        run: apt-get update
-
       - name: Setup pandoc
         uses: https://github.com/r-lib/actions/setup-pandoc@vj1
         with: