---
title: Gebruikers
subtitle: 
description: Hulp is nooit veraf!
comments: false
---

<h5 class="content-subtitle bord-1">Gebruikershandleiding</h5>

Er is een handleiding voor gebruikers en een andere voor beheerders.

De gebruiker is de maatschappelijk werker die Chill dagelijks gebruikt.

De beheerder is een specifieke rol, die toegang heeft tot een applicatiebeheerinterface, waarmee hij/zij de configuratie van Chill kan aanpassen.

Deze handleidingen zijn beschikbaar in PDF-formaat op het volgende adres:

https://gitea.champs-libres.be/Chill-project/manuals/releases

De handleiding is ook toegankelijk via een link in de voettekst van de toepassing.

<h5 class="content-subtitle bord-2">Chill training</h5>

Vraag je Chill [provider](/nl/get-chill/providers) om een Chill trainingsdag te organiseren.