From e4b0a3eff46e79a72ac2589ba45d683a3c5e98d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathieu Jaumotte Date: Tue, 17 Oct 2023 17:39:21 +0200 Subject: [PATCH] homepage: minor content corrections --- content/francais/_index.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/content/francais/_index.md b/content/francais/_index.md index a99fbeb..3b08948 100755 --- a/content/francais/_index.md +++ b/content/francais/_index.md @@ -2,11 +2,11 @@ # Banner banner: title: "Le compagnon du travailleur social" - content: "CHILL est une application web métier dédiée à l'accompagnement des personnes, et qui améliore et facilite le travail social." + content: "CHILL est une application web métier dédiée à l'accompagnement des personnes, pour améliorer et faciliter le travail social." image: "/images/banner.png" button: enable: true - label: "Tester la démo" + label: "Essayer la démo" link: "http://demo.chill.social" # Features @@ -40,7 +40,7 @@ features: - image: "/images/service-20.png" content: " - Via les divers supports et manuels pédagogiques mis à disposition, CHILL permet l’autonomie des administrateurs dans sa configuration, et celle des travailleurs dans leur utilisation." + Via les divers supports et manuels pédagogiques mis à disposition, CHILL permet l’autonomie des utilisateurs et des administrateurs, que ce soit pour l'utiliser ou pour le configurer." button: enable: false label: "Support et manuels" @@ -62,7 +62,7 @@ features: content: bulletpoints: - "**Responsive et accessible depuis n’importe quel support informatique** (smartphone, ordinateur, tablette, etc.) afin de répondre aux enjeux de mobilité des travailleurs." - - "**Propose une solution clé en main** *backend-frontend* aux nombreuses possibilités de paramétrage qui peut être adaptée et installée dans différentes infrastructures techniques." + - "**Propose une solution clé en main** *backend-frontend* aux nombreuses possibilités de paramétrage, qui peut être adaptée et installée dans différentes infrastructures techniques." - "**Respecte les principes du RGPD** de *privacy by design* et *security by design*, en offrant la possibilité aux administrateurs de paramétrer différents rôles, cercles d’utilisateurs et règles d’accès aux contenus." - "**S’inscrit dans la philosophie du logiciel libre** et dans un processus d’amélioration continue pour un code source restant ouvert, car l’argent public doit fabriquer du code public." @@ -72,7 +72,7 @@ features: content: bulletpoints: - "une application qui facilite et améliore l’accompagnement social" - - "un logiciel libre, clé en main, flexible et adaptable à de nombreuses réalités" + - "un logiciel libre et clé en main, flexible et adaptable à de nombreuses réalités" - "un compagnon efficace, efficient et intuitif" - "une interface intuitive, rapide et facile au quotidien "