diff --git a/sql/import.sql b/sql/import.sql
index 5365c0e..136d2c8 100644
--- a/sql/import.sql
+++ b/sql/import.sql
@@ -1,13 +1,16 @@
 --
 -- CHILL REPRISE DE DONNEES
--- version v0.1
+-- version v0.6 (== version canevas)
 --
--- /!\
+-- /!\ IMPORTANT
 -- * Avant de migrer (UP), il faut d'abord importer les codes postaux !!!
--- * On essaie de matcher le canvas csv et le script
 --
 
 
+-- 1. Adjust Type cast for id columns
+ALTER TABLE import.personnes ALTER COLUMN id TYPE INTEGER USING (id::integer);
+ALTER TABLE import.periodes ALTER COLUMN id TYPE INTEGER USING (id::integer);
+
 --
 -- UP
 --