diff --git a/D%C3%A9ploiement-sur-liveche.md b/D%C3%A9ploiement-sur-liveche.md
index fb1d62d..51fb039 100644
--- a/D%C3%A9ploiement-sur-liveche.md
+++ b/D%C3%A9ploiement-sur-liveche.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 scp patches/frontend/src/conf/app.config.ts.dist user@liveche.xxx.xxx:/home/debian/docker-projects/biommap/front/app.config.ts
 ```
 
-### 1) Reconstruire l'image front en local
+### 1) Rebuild the images in local
 
 Set the DEBUG variable to false in patches/back/default_config.toml
 
@@ -14,6 +14,8 @@ Set the production command in the docker-compose file
 
 `command: bash start_gunicorn.sh`
 
+Then, rebuild the images
+
 ```bash
 docker-compose build citizen-front
 docker login registry.gitlab.com