{% if selected|length > 0 %}
<ul class="custom_fields choice">
{%- for choice in choices -%}
    {% if choice['slug'] in selected %}{%- set is_selected = true -%}{%- else -%}{%- set is_selected = false -%}{%- endif -%}
    {%- if is_selected -%}
    <li class="{% if is_selected or expanded == 1 %} selected {% endif %}">
    {%- if is_selected -%}
        <i class="fa fa-check-square-o"></i>&nbsp;
    {%- else -%}
        <i class="fa fa-square-o"></i>&nbsp;
    {%- endif -%}
    {%- if choice['slug'] is not same as('_other') -%}
    {{ choice['name'][app.request.locale]|default(choice['name'][locale]|default('Not available in your language'|trans)) }}
    {%- else -%}
        {{ choice['name'] }}
    {%- endif -%}
    </li>
    {%- endif -%}
{%- endfor -%}
</ul>
{% else %}
    <div class="custom_fields_choice empty">{{ 'None'|trans }}</div>
{% endif %}