diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig
index e11a822cd..e75b83ee8 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig
@@ -45,7 +45,7 @@
{% endif %}
{% if pastCharges|length > 0 or pastResources|length > 0 %}
-
{{ 'Past budget'|trans }}
a
+ {{ 'Past budget'|trans }}
{% include '@ChillBudget/Budget/_past_budget.html.twig' with {
'pastCharges': pastCharges,
'pastResources': pastResources,
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig
index 98e784cc5..27a77df1d 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig
@@ -1,6 +1,8 @@
{% from '@ChillBudget/Budget/_macros.html.twig' import table_elements, table_results %}
-{# {{ 'Actual budget'|trans }}
#}
+{#
+{{ 'Actual budget'|trans }}
+#}
{{ 'Actual resources'|trans }}
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig
index c2533e4c0..310220df1 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig
@@ -33,7 +33,7 @@
#}
{% if household.getCurrentMembers|length > 0 %}
- {{ 'Current budget household members'|trans }}
+ {{ 'Budget household members'|trans }}
{% for hm in household.getCurrentMembers %}
{% set member = hm.person %}
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml
index a5e5490a0..5d71f4228 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ Resource: Ressource
Charge: Charge
Budget for %name%: Budget de %name%
Budget for household %household%: Budget du ménage
-Current budget household members: Budget actuel des membres du ménage
+Budget household members: Budget des membres du ménage
Show budget of %name%: Montrer budget de %name%
See complete budget: Voir budget complet
Hide budget: Masquer