diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 8e113f12c..d0c8b626c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,11 +10,13 @@ and this project adheres to
 
 ## Unreleased
 * AddPersons: remove ul-li html tags from AddPersons (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/419)
+* [person]: AddPersons: allow creation of person or thirdparty only (no users) (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/422)
+
 
 <!-- write down unreleased development here -->
 * fix normalisation of accompanying course requestor api (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/378)
 * [person] add a returnPath when clicking on some Person or ThirdParty badge (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/427)
-* [person] accompanying course work: fix on-the-fly update of thirdParty 
+* [person] accompanying course work: fix on-the-fly update of thirdParty
 * [on-the-fly] close modal only after validation
 * [person] correct thirdparty PATCH url + add email and altnames in AddPerson and serializer (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/433)
 * change order for accompanying course work list
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddPersons.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddPersons.vue
index 4cc0b7b74..1301e1948 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddPersons.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddPersons.vue
@@ -62,7 +62,7 @@
 
                <div class="create-button">
                   <on-the-fly
-                     v-if="query.length >= 3"
+                     v-if="queryLength >= 3 && (options.type.includes('person') || options.type.includes('thirdparty'))"
                      :buttonText="$t('onthefly.create.button', {q: query})"
                      action="create"
                      @saveFormOnTheFly="saveFormOnTheFly"