diff --git a/Resources/views/Timeline/closing_period.html.twig b/Resources/views/Timeline/closing_period.html.twig
index 59816d087..14b575334 100644
--- a/Resources/views/Timeline/closing_period.html.twig
+++ b/Resources/views/Timeline/closing_period.html.twig
@@ -1,7 +1,9 @@
 <h3 class="single-line">
     {{ period.closingDate|localizeddate('long', 'none')  }}
     <span class="person"> /
-        {{ 'Closing the accompanying period' | trans }}
+        <a href="{{ path('chill_person_accompanying_period_list', { 'person_id': person.id } ) }}">
+            {{ 'Closing the accompanying period' | trans }}
+        </a>
     <span>
     <span class="chill-red">
         <i class="fa fa-folder"></i>
diff --git a/Resources/views/Timeline/opening_period.html.twig b/Resources/views/Timeline/opening_period.html.twig
index 665bac070..6bf455b2a 100644
--- a/Resources/views/Timeline/opening_period.html.twig
+++ b/Resources/views/Timeline/opening_period.html.twig
@@ -1,7 +1,9 @@
 <h3 class="single-line">
     {{ period.openingDate|localizeddate('long', 'none')  }}
     <span class="person"> /
-        {{ 'Opening the accompanying period' | trans }}
+        <a href="{{ path('chill_person_accompanying_period_list', { 'person_id': person.id } ) }}">
+            {{ 'Opening the accompanying period' | trans }}
+        </a>
     </span>
     <span class="chill-green">
         <i class="fa fa-folder-open"></i>