diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/bootstrap/index.js b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/bootstrap/index.js
index b003c2e02..936587dec 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/bootstrap/index.js
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/bootstrap/index.js
@@ -28,6 +28,9 @@ if (ACHeaderSlider) {
             touch: true
         })
     ;
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', (e) => {
+        controlNext.classList.remove('visually-hidden');
+    });
     ACHeaderSlider.addEventListener('slid.bs.carousel', (e) => {
         //console.log('from slide', e.direction, e.relatedTarget, e.from, e.to );
         switch (e.to) {
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/chill/scss/badge.scss b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/chill/scss/badge.scss
index dd01e19da..7dc626858 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/chill/scss/badge.scss
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/chill/scss/badge.scss
@@ -135,6 +135,10 @@ div#header-accompanying_course-details {
         width: 8%;
         opacity: inherit;
     }
+    button.carousel-control-prev {
+        left: unset;
+        right: 0;
+    }
     span.to-social-issues,
     span.to-persons-associated {
         display: inline-block;
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/banner.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/banner.html.twig
index 2f1e75a7f..ded5590a2 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/banner.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/banner.html.twig
@@ -34,13 +34,13 @@
                             </div>
                             <div class="carousel-item">
                                 {# vue teleport fragment here #}
-                                <div id="banner-persons-associated" class="col-11 offset-1 text-end"></div>
+                                <div id="banner-persons-associated" class="col-11"></div>
                             </div>
                         </div>
-                        <button class="carousel-control-prev justify-content-start visually-hidden" type="button" data-bs-target="#ACHeaderSlider" data-bs-slide="prev">
+                        <button class="carousel-control-prev justify-content-end visually-hidden" type="button" data-bs-target="#ACHeaderSlider" data-bs-slide="prev">
                             <span class="to-social-issues" title="{{ 'see social issues'|trans }}"></span>
                         </button>
-                        <button class="carousel-control-next justify-content-end" type="button" data-bs-target="#ACHeaderSlider" data-bs-slide="next">
+                        <button class="carousel-control-next justify-content-end visually-hidden" type="button" data-bs-target="#ACHeaderSlider" data-bs-slide="next">
                             <span class="to-persons-associated" title="{{ 'see persons associated'|trans }}"></span>
                         </button>
                     </div>