diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2e213d2b7..ae5653a6f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -75,6 +75,7 @@ and this project adheres to
 * [budget] order within the menu adjusted (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/accent-suivi-developpement/-/issues/592)
 * [onthefly] fix create person. Bug was noticed in filiation (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/accent-suivi-developpement/-/issues/591)
 * [parcours] Create document buttons made sticky (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/532)
+* [person] Trailing guillemet removed (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/530)
 
 ## Test releases
 
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index 6311e4d58..ae7687324 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -125,7 +125,7 @@ address_country_code: Code pays
 'Alreay existing person': 'Dossiers déjà encodés'
 'Add the person': 'Ajouter la personne'
 'Add the person and create an accompanying period': "Créer l'usager ET créer une période d'accompagnement"
-'Add the person and create a household': "Créer l'usager' ET créer un ménage"
+'Add the person and create a household': "Créer l'usager ET créer un ménage"
 Show person: Voir le dossier de la personne
 'Confirm the creation': 'Confirmer la création'
 'You will create this person': 'Vous allez créer le dossier suivant'