diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/Evaluation.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/Evaluation.php
index 5c05fe683..3324a236f 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/Evaluation.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/Evaluation.php
@@ -72,6 +72,9 @@ class Evaluation
         $this->socialActions = new ArrayCollection();
     }
 
+    /**
+     * @internal do use @see{SocialAction::addEvaluation}
+     */
     public function addSocialAction(SocialAction $socialAction): self
     {
         if (!$this->socialActions->contains($socialAction)) {
@@ -111,6 +114,11 @@ class Evaluation
         return $this->url;
     }
 
+    /**
+     * @return $this
+     *
+     * @internal do use @see{SocialAction::removeEvaluation}
+     */
     public function removeSocialAction(SocialAction $socialAction): self
     {
         if ($this->socialActions->contains($socialAction)) {
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
index bc81bc180..1607d385d 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
@@ -112,6 +112,7 @@ class SocialAction
     {
         if (!$this->evaluations->contains($evaluation)) {
             $this->evaluations[] = $evaluation;
+            $evaluation->addSocialAction($this);
         }
 
         return $this;
@@ -310,6 +311,7 @@ class SocialAction
     public function removeEvaluation(Evaluation $evaluation): self
     {
         $this->evaluations->removeElement($evaluation);
+        $evaluation->removeSocialAction($this);
 
         return $this;
     }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Service/Import/SocialWorkMetadata.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Service/Import/SocialWorkMetadata.php
index 54308bc9c..f1050b134 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Service/Import/SocialWorkMetadata.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Service/Import/SocialWorkMetadata.php
@@ -193,7 +193,7 @@ final class SocialWorkMetadata implements SocialWorkMetadataInterface
         /** @var Evaluation $eval */
         $eval = $this->getOrCreateEntity($this->evaluationRepository, 'title', ['fr' => $evaluationTitle]);
         $eval->setTitle(['fr' => $evaluationTitle]);
-        $eval->addSocialAction($socialAction);
+        $socialAction->addEvaluation($eval);
 
         $this->entityManager->persist($eval);