diff --git a/translations/messages.fr.yml b/translations/messages.fr.yml
index a45aa8e05..e8734b2a2 100644
--- a/translations/messages.fr.yml
+++ b/translations/messages.fr.yml
@@ -257,5 +257,5 @@ crud:
         link_duplicate: Dupliquer
 
 
-CHILL_FOO_SEE: Voir un élément dans
-CHILL_FOO_EDIT: Modifier un élément dans
+CHILL_FOO_SEE: Voir un élément
+CHILL_FOO_EDIT: Modifier un élément