diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Controller/AsideActivityController.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Controller/AsideActivityController.php
index 8984b79f4..a0362ec12 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Controller/AsideActivityController.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Controller/AsideActivityController.php
@@ -57,6 +57,9 @@ final class AsideActivityController extends CRUDController
        $asideActivity->setDuration($duration);
 
        $categoryId = $request->query->get('type', 7);
+       if($categoryId === null){
+           return $this->createNotFoundException('You must give a valid category id');
+       }
        $category = $this->categoryRepository->find($categoryId);
        $asideActivity->setType($category);
 
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/DependencyInjection/ChillAsideActivityExtension.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/DependencyInjection/ChillAsideActivityExtension.php
index fa1353c71..59e77c3e9 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/DependencyInjection/ChillAsideActivityExtension.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/DependencyInjection/ChillAsideActivityExtension.php
@@ -87,7 +87,7 @@ final class ChillAsideActivityExtension extends Extension implements PrependExte
                     'controller' => \Chill\AsideActivityBundle\Controller\AsideActivityController::class,
                     'actions' => [
                         'index' => [
-                            'template' => '@ChillAsideActivity/asideActivity/list.html.twig',
+                            'template' => '@ChillAsideActivity/asideActivity/index.html.twig',
                             'role' => 'ROLE_USER'
                         ],
                         'new'   => [
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Form/AsideActivityCategoryType.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Form/AsideActivityCategoryType.php
index c7357b603..39ddc826b 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Form/AsideActivityCategoryType.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Form/AsideActivityCategoryType.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace Chill\AsideActivityBundle\Form;
 
 use Chill\AsideActivityBundle\Entity\AsideActivityCategory;
+use Chill\AsideActivityBundle\Templating\Entity\CategoryRender;
 use Chill\MainBundle\Form\Type\TranslatableStringFormType;
 use Chill\MainBundle\Templating\TranslatableStringHelper;
 use Symfony\Bridge\Doctrine\Form\Type\EntityType;
@@ -15,9 +16,10 @@ final class AsideActivityCategoryType extends AbstractType
     
     protected $translatableStringHelper;
 
-    public function __construct(TranslatableStringHelper $translatableStringHelper)
+    public function __construct(TranslatableStringHelper $translatableStringHelper, CategoryRender $categoryRender)
     {
         $this->translatableStringHelper = $translatableStringHelper;
+        $this->categoryRender = $categoryRender;
     }
 
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options)
@@ -29,8 +31,10 @@ final class AsideActivityCategoryType extends AbstractType
         ->add('parent', EntityType::class, [
             'class' => AsideActivityCategory::class,
             'required' => false,
+            'label' => 'Type',
             'choice_label' => function (AsideActivityCategory $category){
-                return $this->translatableStringHelper->localize($category->getTitle());
+                $options = [];
+                return $this->categoryRender->renderString($category, $options);
             }
         ])
         ->add('isActive', ChoiceType::class, 
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Menu/SectionMenuBuilder.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Menu/SectionMenuBuilder.php
index 14e450b3e..7ae0be27a 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Menu/SectionMenuBuilder.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Menu/SectionMenuBuilder.php
@@ -40,7 +40,6 @@ class SectionMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
                 'routeParameters' => [
                     'type' => 1,
                     'duration' => 900,
-                    'note' => 'Pas des remarques'
                 ]
             ])
             ->setExtras([
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/Admin/layout_asideactivity.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/Admin/layout_asideactivity.html.twig
index f0242c085..08b01cdbd 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/Admin/layout_asideactivity.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/Admin/layout_asideactivity.html.twig
@@ -9,6 +9,6 @@
 {% block layout_wvm_content %}
 	{% block admin_content %}
 		<!-- block personcontent empty -->
-		<h1>{{ 'Aside activity configuration' |trans }}</h1>
+		<h1>{{ 'Aside activity configuration'|trans }}</h1>
 	{% endblock %}
 {% endblock  %}
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/_index.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/_index.html.twig
deleted file mode 100644
index e69de29bb..000000000
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/_view.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/_view.html.twig
index 4601adab1..209214f65 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/_view.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/_view.html.twig
@@ -3,7 +3,7 @@
 <dl class="chill_view_data">
 
 	<dt class="inline">{{ 'Type'|trans }}</dt>
-	<dd>{{ entity.type.title | localize_translatable_string }}</dd>
+	<dd>{{ entity.type.title|localize_translatable_string }}</dd>
 
 	<dt class="inline">{{ 'Created by'|trans }}</dt>
 	<dd>{{ entity.createdBy }}</dd>
@@ -37,7 +37,7 @@
 
 <ul class="record_actions sticky-form-buttons">
 	<li class="cancel">
-		<a class="btn btn-cancel" href="{{ path('chill_crud_'~crud_name~'_index', { 'id': entity.id }) }}">
+		<a class="btn btn-cancel" href="{{ chill_return_path_or('chill_crud_'~crud_name~'_index', { 'id': entity.id }) }}">
 
 
 			{{ 'Back to the list'|trans }}
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig
index 0e8ea0506..ef1bc7f74 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig
@@ -1,8 +1,91 @@
-{% extends '@ChillMain/layout.html.twig' %}
+{% extends "@ChillMain/layout.html.twig" %}
 
-{% block title %}{{ ('crud.' ~ crud_name ~ '.index.title')|trans({'%crud_name%': crud_name}) }}{% endblock %}
+{% block title %}
+	{{ 'Aside activity list'|trans }}
+{% endblock title %}
 
 {% block content %}
-    {% embed '@ChillAsideActivity/AsideActivity/_index.html.twig' %}
-    {% endembed %}
-{% endblock content %}
\ No newline at end of file
+	<div class="col-md-10 asideactivity-list">
+		<h2>{{ 'My aside activities'|trans }}</h2>
+
+		{% if entities|length == 0 %}
+			<p class="chill-no-data-statement">
+				{{ "There aren't any aside activities."|trans }}
+				<a href="{{ path('chill_crud_aside_activity_new') }}" class="btn btn-create button-small"></a>
+			</p>
+		{% else %}
+
+			<div class="flex-table">
+
+				{% for entity in entities %}
+
+					<div class="item-bloc">
+						<div class="item-row wrap-header">
+
+							<div class="item-col">
+								<h3>
+									<b>{{ entity.type.title|localize_translatable_string }}</b>
+								</h3>
+								<div>
+									{% if entity.date %}
+										<span>{{ entity.date|format_date('long') }}</span>
+									{% endif %}
+									{% if entity.date %}
+										<span class="duration">
+
+											<i class="fa fa-fw fa-hourglass-end"></i>
+											{{ entity.duration|date('H:i') }}
+
+										</span>
+									{% endif %}
+								</div>
+							</div>
+							<div class="item-col">
+								<div class="box">
+									<ul class="list-content fa-ul">
+										<li>
+											<span>
+												<abbr class="referrer" title={{ 'Created by'|trans }}>{{ 'By'|trans }}:</abbr>
+												<b>{{ entity.createdBy.usernameCanonical }}</b>
+											</span>
+										</li>
+										<li>
+											<span>
+												<abbr class="referrer" title={{ 'Created for'|trans }}>{{ 'For'|trans }}:</abbr>
+												<b>{{ entity.agent.usernameCanonical }}</b>
+
+											</span>
+										</li>
+									</ul>
+									<div class="action">
+										<ul class="record_actions">
+											<li>
+												<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_view', { 'id': entity.id } ) }}" class="btn btn-show btn-mini"></a>
+											</li>
+											<li>
+												<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_edit', { 'id': entity.id }) }}" class="btn btn-update btn-mini "></a>
+											</li>
+											<li>
+												<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_delete', { 'id': entity.id } ) }}" class="btn btn-delete btn-mini"></a>
+											</li>
+										</ul>
+									</div>
+								</div>
+							</div>
+						</div>
+					</div>
+				{% endfor %}
+			</div>
+
+			{{ chill_pagination(paginator) }}
+
+			<ul class="record_actions">
+				<li>
+					<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_new') }}" class="btn btn-create">
+						{{ 'Create'|trans }}
+					</a>
+				</li>
+			</ul>
+		{% endif %}
+
+	{% endblock %}
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/list.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/list.html.twig
deleted file mode 100644
index c6da4816b..000000000
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/list.html.twig
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-{% extends "@ChillMain/layout.html.twig" %}
-
-{% block title %}
-	{{ 'Aside activity list' |trans }}
-{% endblock title %}
-
-{% block content %}
-	<div class="col-md-10 asideactivity-list">
-		<h2>{{ 'My aside activities' |trans }}</h2>
-
-		{% if entities|length == 0 %}
-			<p class="chill-no-data-statement">
-				{{ "There aren't any aside activities."|trans }}
-				<a href="{{ path('chill_crud_aside_activity_new') }}" class="btn btn-create button-small"></a>
-			</p>
-		{% else %}
-
-			<div class="flex-table">
-
-				{% for entity in entities %}
-
-					<div class="item-bloc">
-						<div class="item-row wrap-header">
-
-							<div class="item-col">
-								<h3>
-									<b>{{ entity.type.title | localize_translatable_string }}</b>
-								</h3>
-								<div>
-									{% if entity.date %}
-										<span>{{ entity.date|format_date('long') }}</span>
-									{% endif %}
-									{% if entity.date %}
-										<span class="duration">
-
-											<i class="fa fa-fw fa-hourglass-end"></i>
-											{{ entity.duration|date('H:i') }}
-
-										</span>
-									{% endif %}
-								</div>
-							</div>
-							<div class="item-col">
-								<div class="float-button bottom">
-									<div class="box">
-										<ul class="list-content fa-ul">
-											<li>
-												<span>
-													<abbr class="referrer" title={{ 'Created by'|trans }}>{{ 'By'|trans }}:</abbr>
-													<b>{{ entity.createdBy.usernameCanonical }}</b>
-												</span>
-											</li>
-											<li>
-												<span>
-													<abbr class="referrer" title={{ 'Created for'|trans }}>{{ 'For'|trans }}:</abbr>
-													<b>{{ entity.agent.usernameCanonical }}</b>
-
-												</span>
-											</li>
-										</ul>
-										<div class="action">
-											<ul class="record_actions">
-												<li>
-													<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_view', { 'id': entity.id } ) }}" class="btn btn-show btn-mini"></a>
-												</li>
-												<li>
-													<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_edit', { 'id': entity.id }) }}" class="btn btn-update btn-mini "></a>
-												</li>
-												<li>
-													<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_delete', { 'id': entity.id } ) }}" class="btn btn-delete btn-mini"></a>
-												</li>
-											</ul>
-										</div>
-									</div>
-								</div>
-							</div>
-						</div>
-
-						<div class="item-row comment separator">
-							<section class="chill-entity entity-comment-embeddable">
-								<blockquote class="chill-user-quote">
-									<p>{{ entity.note }}</p>
-								</blockquote>
-							</section>
-						</div>
-					</div>
-				{% endfor %}
-			</div>
-
-			{{ chill_pagination(paginator) }}
-
-			<ul class="record_actions">
-				<li>
-					<a href="{{ chill_path_add_return_path('chill_crud_aside_activity_new') }}" class="btn btn-create">
-						{{ 'Create' | trans }}
-					</a>
-				</li>
-			</ul>
-		{% endif %}
-
-	{% endblock %}
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210706124644.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210706124644.php
index 59fa35be4..13bee6404 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210706124644.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210706124644.php
@@ -7,14 +7,11 @@ namespace Chill\Migrations\AsideActivity;
 use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
 use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
 
-/**
- * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
- */
 final class Version20210706124644 extends AbstractMigration
 {
     public function getDescription(): string
     {
-        return '';
+        return 'Aside activity category entity created';
     }
 
     public function up(Schema $schema): void
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210804082249.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210804082249.php
index c96084ea8..85b99c572 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210804082249.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210804082249.php
@@ -7,14 +7,11 @@ namespace Chill\Migrations\AsideActivity;
 use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
 use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
 
-/**
- * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
- */
 final class Version20210804082249 extends AbstractMigration
 {
     public function getDescription(): string
     {
-        return '';
+        return 'Aside activity entity created';
     }
 
     public function up(Schema $schema): void
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140343.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140343.php
index 62b568407..75c7b81b2 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140343.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140343.php
@@ -7,14 +7,11 @@ namespace Chill\Migrations\AsideActivity;
 use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
 use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
 
-/**
- * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
- */
 final class Version20210806140343 extends AbstractMigration
 {
     public function getDescription(): string
     {
-        return '';
+        return 'Duration changed to type integer';
     }
 
     public function up(Schema $schema): void
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140710.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140710.php
index 92320e639..5c572e650 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140710.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210806140710.php
@@ -7,14 +7,11 @@ namespace Chill\Migrations\AsideActivity;
 use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
 use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
 
-/**
- * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
- */
 final class Version20210806140710 extends AbstractMigration
 {
     public function getDescription(): string
     {
-        return '';
+        return 'Duration changed back to timestamp';
     }
 
     public function up(Schema $schema): void
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210810084456.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210810084456.php
index 29d6be7f3..2984108c2 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210810084456.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210810084456.php
@@ -7,14 +7,11 @@ namespace Chill\Migrations\AsideActivity;
 use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
 use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
 
-/**
- * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
- */
 final class Version20210810084456 extends AbstractMigration
 {
     public function getDescription(): string
     {
-        return '';
+        return 'createdat, updatedat and date given a type timestamp';
     }
 
     public function up(Schema $schema): void
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210922182907.php b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210922182907.php
index 00948e210..13ba8749c 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210922182907.php
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/migrations/Version20210922182907.php
@@ -7,14 +7,11 @@ namespace Chill\Migrations\AsideActivity;
 use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
 use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
 
-/**
- * Auto-generated Migration: Please modify to your needs!
- */
 final class Version20210922182907 extends AbstractMigration
 {
     public function getDescription(): string
     {
-        return '';
+        return 'Parent and children added to aside activity category entity';
     }
 
     public function up(Schema $schema): void
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/translations/messages.fr.yml
index 9f7d1bf35..979f95bac 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/translations/messages.fr.yml
@@ -14,7 +14,6 @@ present: présent
 not present: absent
 Delete: Supprimer
 Update: Mettre à jour
-Update activity: Modifier l'activité
 Aside activity data: Données de l'activité annexe
 There aren't any aside activities.: Aucune activité annexe enregistrée.
 Type: Type
@@ -41,14 +40,8 @@ crud:
     title_edit: Edition d'une catégorie de type d'activité
 
 #forms
-Activity creation: Nouvelle activité annexe
 Create a new aside activity type: Nouvelle categorie d'activité annexe
-Create: Créer
 Back to the list: Retour à la liste
-Save activity: Sauver l'activité
-Reset form: Remise à zéro du formulaire
-Choose the agent for whom this activity is created: Choissisez l'utilisateur pour qui l'activité est creéé.
-Choose the activity category: Choissisez le type d'activité
 Choose the duration: Choisir la durée
 Choose a category: Choisir un categorie
 Is active: Actif
@@ -154,12 +147,6 @@ days: jours
 
 #list
 My aside activities: Mes activités annexes
-Date: Date
-By: Par
-For: Pour
-Created by: Créé par
-Created for: Créé pour
-
 #Aside activity delete
 Delete aside activity: Supprimer une activité annexe
 Are you sure you want to remove the aside activity concerning "%name%" ?: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer une activité annexe qui concerne "%name%" ?
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
index f799f20b6..037ac443e 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 "This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the <strong>GNU Affero General Public License</strong>": "Ce programme est un logiciel libre: vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence <strong>GNU Affero GPL</strong>"
 User manual: Manuel d'utilisation
 Search: Rechercher
-'Search persons, ...': 'Recherche des personnes, ...'
+"Search persons, ...": "Recherche des personnes, ..."
 Person name: Nom / Prénom de la personne
 Login: Connexion
 Logout: Se déconnecter
@@ -33,7 +33,7 @@ Cancel: Annuler
 Save: Enregistrer
 This form contains errors: Ce formulaire contient des erreurs
 Choose an user: Choisir un utilisateur
-'You are going to leave a page with unsubmitted data. Are you sure you want to leave ?': "Vous allez quitter la page alors que des données n'ont pas été enregistrées. Êtes vous sûr de vouloir partir ?"
+"You are going to leave a page with unsubmitted data. Are you sure you want to leave ?": "Vous allez quitter la page alors que des données n'ont pas été enregistrées. Êtes vous sûr de vouloir partir ?"
 No value: Aucune information
 Last updated by: Dernière mise à jour par
 Last updated on: Dernière mise à jour le
@@ -71,24 +71,24 @@ Postal code: Code postal
 Valid from: Valide à partir du
 Choose a postal code: Choisir un code postal
 address:
-    address_homeless: L'adresse est-elle celle d'un domicile fixe ?
-    real address: Adresse d'un domicile
-    consider homeless: N'est pas l'adresse d'un domicile (SDF)
+  address_homeless: L'adresse est-elle celle d'un domicile fixe ?
+  real address: Adresse d'un domicile
+  consider homeless: N'est pas l'adresse d'un domicile (SDF)
 address more:
-    floor: ét
-    corridor: coul
-    steps: esc
-    flat: appart
-    buildingName: résidence
-    extra: ''
-    distribution: cedex
+  floor: ét
+  corridor: coul
+  steps: esc
+  flat: appart
+  buildingName: résidence
+  extra: ""
+  distribution: cedex
 Create a new address: Créer une nouvelle adresse
 
 #serach
 Your search is empty. Please provide search terms.: La recherche est vide. Merci de fournir des termes de recherche.
 The domain %domain% is unknow. Please check your search.: Le domaine de recherche "%domain%" est inconnu. Merci de vérifier votre recherche.
-Invalid terms : Recherche invalide
-You should not have more than one domain. : Vous ne devriez pas avoir plus d'un domaine de recherche.
+Invalid terms: Recherche invalide
+You should not have more than one domain.: Vous ne devriez pas avoir plus d'un domaine de recherche.
 #used for page title
 Search %pattern%: Recherche de "%pattern%"
 Results %start%-%end% of %total%: Résultats %start%-%end% sur %total%
@@ -113,9 +113,9 @@ Permissions Menu: Gestion des droits
 Permissions management of your chill installation: Gestion des permissions de votre instance
 
 #admin section
-'Administration interface': Interface d'administration
+"Administration interface": Interface d'administration
 Welcome to the admin section !: >
-    Bienvenue dans l'interface d'administration !
+  Bienvenue dans l'interface d'administration !
 
 #admin section for center's administration
 Create a new center: Créer un nouveau centre
@@ -212,7 +212,6 @@ Problem during download: Problème durant le téléchargement
 # sans valeur
 without data: sans valeur
 
-
 #CSV List Formatter
 Add a number on first column: La première colonne est un numéro
 Number: Numéro
@@ -230,9 +229,9 @@ Comma separated values (CSV): Valeurs séparées par des virgules (CSV - tableur
 Choose the format: Choisir le  format
 
 # select2
-'select2.no_results': Aucun résultat
-'select2.error_loading': Erreur de chargement des résultats
-'select2.searching': Recherche en cours...
+"select2.no_results": Aucun résultat
+"select2.error_loading": Erreur de chargement des résultats
+"select2.searching": Recherche en cours...
 
 # change password
 Change my password: Modification du mot de passe
@@ -260,28 +259,35 @@ Impersonate: Incarner l'utilisateur
 Impersonate mode: Mode fantôme
 
 crud:
-    # general items
-    new:
-        button_action_form: Créer
-        link_edit: Modifier
-        save_and_close: Créer & fermer
-        save_and_show: Créer & voir
-        save_and_new: Créer & nouveau
-        success: Les données ont été créées
-    edit:
-        button_action_form: Enregistrer
-        back_to_view: Voir
-        save_and_close: Enregistrer & fermer
-        save_and_show: Enregistrer & voir
-        success: Les données ont été modifiées
-    delete:
-        success: Les données ont été supprimées
-        link_to_form: Supprimer
-    default:
-        success: Les données ont été enregistrées
-    view:
-        link_duplicate: Dupliquer
+  # general items
+  new:
+    button_action_form: Créer
+    link_edit: Modifier
+    save_and_close: Créer & fermer
+    save_and_show: Créer & voir
+    save_and_new: Créer & nouveau
+    success: Les données ont été créées
+  edit:
+    button_action_form: Enregistrer
+    back_to_view: Voir
+    save_and_close: Enregistrer & fermer
+    save_and_show: Enregistrer & voir
+    success: Les données ont été modifiées
+  delete:
+    success: Les données ont été supprimées
+    link_to_form: Supprimer
+  default:
+    success: Les données ont été enregistrées
+  view:
+    link_duplicate: Dupliquer
 No entities: Aucun élément
 
 CHILL_FOO_SEE: Voir un élément
 CHILL_FOO_EDIT: Modifier un élément
+
+#Show templates
+Date: Date
+By: Par
+For: Pour
+Created for: Créé pour
+Created by: Créé par