diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig
index ef1bc7f74..a97a29875 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/index.html.twig
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 							<div class="item-col">
 								<h3>
-									<b>{{ entity.type.title|localize_translatable_string }}</b>
+									<b>{{ entity.type|chill_entity_render_box }}</b>
 								</h3>
 								<div>
 									{% if entity.date %}
diff --git a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/view.html.twig b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/view.html.twig
index e2a46d161..75da9a444 100644
--- a/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/view.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillAsideActivityBundle/src/Resources/views/asideActivity/view.html.twig
@@ -15,7 +15,7 @@
 			<dl class="chill_view_data">
 
 				<dt class="inline">{{ 'Type'|trans }}</dt>
-				<dd>{{ entity.type.title|localize_translatable_string }}</dd>
+				<dd>{{ entity.type|chill_entity_render_box }}</dd>
 
 				<dt class="inline">{{ 'Created by'|trans }}</dt>
 				<dd>{{ entity.createdBy }}</dd>