diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php b/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php
index a8607cc21..25bcdbc48 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php
@@ -87,6 +87,7 @@ class UserNormalizer implements ContextAwareNormalizerInterface, NormalizerAware
             'user_job' => $this->normalizer->normalize($object->getUserJob(), $format, $userJobContext),
             'main_center' => $this->normalizer->normalize($object->getMainCenter(), $format, $centerContext),
             'main_scope' => $this->normalizer->normalize($object->getMainScope(), $format, $scopeContext),
+            'isAbsent' => $object->isAbsent()
         ];
 
         if ('docgen' === $format) {
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Templating/Entity/UserRender.php b/src/Bundle/ChillMainBundle/Templating/Entity/UserRender.php
index 4f24808d4..43736eb81 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Templating/Entity/UserRender.php
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Templating/Entity/UserRender.php
@@ -71,10 +71,6 @@ class UserRender implements ChillEntityRenderInterface
 
         $current_date = new DateTimeImmutable();
 
-        if ($entity->isAbsent() && $opts['main_scope']) {
-            $str .= ' (' . $this->translator->trans('absence.Absent') . ')';
-        }
-
         return $str;
     }
 
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Banner.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Banner.vue
index 7e3b45103..c7c01f78e 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Banner.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Banner.vue
@@ -22,7 +22,12 @@
                <i>{{ $t('course.open_at') }}{{ $d(accompanyingCourse.openingDate.datetime, 'text') }}</i>
             </span>
             <span v-if="accompanyingCourse.user" class="d-md-block ms-3 ms-md-0">
-               <span class="item-key">{{ $t('course.referrer') }}:</span> <b>{{ accompanyingCourse.user.text }}</b>
+               <span class="item-key">{{ $t('course.referrer') }}:</span>
+               <b>{{ accompanyingCourse.user.text }}</b>
+               <span v-if="accompanyingCourse.user.isAbsent" class="fa-stack fa-holder" title="{{ 'absence.Absent'|trans }}">
+                <i class="fa fa-circle fa-stack-1x text-danger"></i>
+                <i class="fa fa-stack-1x text-white">A</i>
+               </span>
             </span>
          </span>
       </span>