diff --git a/Config/ConfigRepository.php b/Config/ConfigRepository.php
index faea2d5d7..82e99cce4 100644
--- a/Config/ConfigRepository.php
+++ b/Config/ConfigRepository.php
@@ -16,24 +16,63 @@ class ConfigRepository
      */
     protected $links;
     
-    public function __construct($links)
+    /**
+     *
+     * @var array
+     */
+    protected $professionalSituations;
+    
+    /**
+     *
+     * @var array
+     */
+    protected $familialSituations;
+    
+    public function __construct($links, $professionnalSituations, $familialSituations)
     {
         $this->links = $links;
+        $this->professionalSituations = $professionnalSituations ?? [];
+        $this->familialSituations = $familialSituations ?? [];
     }
     
     /**
      * 
-     * @return array where keys are the resource'key and label the ressource label
+     * @return array where keys are the link's keys and label the links label
      */
     public function getLinksLabels()
     {
-        $links = array();
+        return $this->normalizeConfig($this->links);
+    }
+    
+    public function getProfessionalSituationsLabels()
+    {
+        return $this->normalizeConfig($this->professionalSituations);
+    }
+    
+    public function hasProfessionalSituation(): bool
+    {
+        return count($this->professionalSituations) > 0;
+    }
+    
+    public function getFamilialSituationsLabels()
+    {
+        return $this->normalizeConfig($this->familialSituations);
+    }
+    
+    public function hasFamilialSituation(): bool
+    {
+        return count($this->familialSituations) > 0;
+    }
+    
+    private function normalizeConfig($config)
+    {
+        $els = array();
         
-        foreach ($this->links as $definition) {
-            $links[$definition['key']] = $this->normalizeLabel($definition['labels']);
+        foreach ($config as $definition) {
+            $els[$definition['key']] = $this->normalizeLabel($definition['labels']);
         }
         
-        return $links;
+        return $els;
     }
     
     private function normalizeLabel($labels) 
diff --git a/DependencyInjection/ChillAMLIFamilyMembersExtension.php b/DependencyInjection/ChillAMLIFamilyMembersExtension.php
index efff8eea9..58d994d66 100644
--- a/DependencyInjection/ChillAMLIFamilyMembersExtension.php
+++ b/DependencyInjection/ChillAMLIFamilyMembersExtension.php
@@ -24,7 +24,7 @@ class ChillAMLIFamilyMembersExtension extends Extension implements PrependExtens
         $configuration = new Configuration();
         $config = $this->processConfiguration($configuration, $configs);
         
-        $this->storeLinksConfig($container, $config);
+        $this->storeConfig($container, $config);
 
         $loader = new Loader\YamlFileLoader($container, new FileLocator(__DIR__.'/../Resources/config'));
         $loader->load('services/config.yml');
@@ -35,14 +35,19 @@ class ChillAMLIFamilyMembersExtension extends Extension implements PrependExtens
         $loader->load('services/templating.yml');
     }
     
-    private function storeLinksConfig(ContainerBuilder $container, array $config)
+    private function storeConfig(ContainerBuilder $container, array $config)
     {
         $container->setParameter('chill_family_members.links', $config['links']);
+        $container->setParameter('chill_family_members.professionnal_situations', 
+            $config['professionnal_situations']);
+                $container->setParameter('chill_family_members.familial_situations', 
+            $config['familial_situations']);
     }
     
     public function prepend(ContainerBuilder $container)
     {
         $this->prependAuthorization($container);
+        $this->prependRoutes($container);
     }
     
     protected function prependAuthorization(ContainerBuilder $container)
@@ -54,5 +59,20 @@ class ChillAMLIFamilyMembersExtension extends Extension implements PrependExtens
            )
         ));
     }
+    
+    /* (non-PHPdoc)
+     * @see \Symfony\Component\DependencyInjection\Extension\PrependExtensionInterface::prepend()
+     */
+    public function prependRoutes(ContainerBuilder $container) 
+    {
+        //add routes for custom bundle
+         $container->prependExtensionConfig('chill_main', array(
+           'routing' => array(
+              'resources' => array(
+                 '@ChillAMLIFamilyMembersBundle/Resources/config/routing.yml'
+              )
+           )
+        ));
+    }
 
 }
diff --git a/DependencyInjection/Configuration.php b/DependencyInjection/Configuration.php
index 5eac73241..875e0046e 100644
--- a/DependencyInjection/Configuration.php
+++ b/DependencyInjection/Configuration.php
@@ -22,23 +22,67 @@ class Configuration implements ConfigurationInterface
 
         $rootNode
             ->children()
-                // ressources
                 ->arrayNode('links')->isRequired()->requiresAtLeastOneElement()
                     ->arrayPrototype()
                         ->children()
-                            ->scalarNode('key')->isRequired()->cannotBeEmpty()
-                                ->info('the key stored in database')
+                        ->scalarNode('key')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                            ->info('the key stored in database')
                                 ->example('grandson')
                             ->end()
                             ->arrayNode('labels')->isRequired()->requiresAtLeastOneElement()
                                 ->arrayPrototype()
                                     ->children()
                                         ->scalarNode('lang')->isRequired()->cannotBeEmpty()
-                                            ->example('fr')
-                                        ->end()
-                                        ->scalarNode('label')->isRequired()->cannotBeEmpty()
-                                            ->example('Petit-fils')
-                                        ->end()
+                                        ->example('fr')
+                                    ->end()
+                                    ->scalarNode('label')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                                         ->example('Petit-fils')
+                                    ->end()
+                                ->end()
+                            ->end()
+                        ->end()
+                        ->end()
+                    ->end()
+                ->end()
+                ->arrayNode('professionnal_situations')->isRequired()
+                    ->info("the list of professional situations. If empty, the field will not be shown")
+                    ->arrayPrototype()
+                        ->children()
+->scalarNode('key')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                            ->info('the key stored in database')
+                                ->example('student')
+                            ->end()
+                            ->arrayNode('labels')->isRequired()->requiresAtLeastOneElement()
+                                ->arrayPrototype()
+                                    ->children()
+                                        ->scalarNode('lang')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                                        ->example('fr')
+                                    ->end()
+                                    ->scalarNode('label')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                                         ->example('Étudiant')
+                                    ->end()
+                                ->end()
+                            ->end()
+                        ->end()
+                    ->end()
+                ->end()
+                ->end()
+                ->arrayNode('familial_situations')->isRequired()
+                    ->info("the list of familial situations. If empty, the field will not be shown")
+                    ->arrayPrototype()
+                        ->children()
+->scalarNode('key')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                            ->info('the key stored in database')
+                                ->example('half_time_keeping')
+                            ->end()
+                            ->arrayNode('labels')->isRequired()->requiresAtLeastOneElement()
+                                ->arrayPrototype()
+                                    ->children()
+                                        ->scalarNode('lang')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                                        ->example('fr')
+                                    ->end()
+                                    ->scalarNode('label')->isRequired()->cannotBeEmpty()
+                                         ->example('En garde alternée')
                                     ->end()
                                 ->end()
                             ->end()
diff --git a/Form/FamilyMemberType.php b/Form/FamilyMemberType.php
index f655ee462..b47818127 100644
--- a/Form/FamilyMemberType.php
+++ b/Form/FamilyMemberType.php
@@ -44,9 +44,7 @@ class FamilyMemberType extends AbstractType
      */
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options)
     {
-        $professionnalSituations = \array_flip(AbstractDiagnosticNIAssignment::PROFESSIONNAL_SITUATIONS);
-        $professionnalSituations["Scolarité"] = 'scolarite';
-        
+      
         $builder
             ->add('lastname', TextType::class, [
                 'label' => 'Last name' 
@@ -58,23 +56,35 @@ class FamilyMemberType extends AbstractType
             ->add('birthdate', ChillDateType::class, [
                 'required' => false
             ])
-            ->add('professionnalSituation', ChoiceType::class, [
-                'required' => false,
-                'choices' => $professionnalSituations
-            ])
             ->add('link', ChoiceType::class, [
-                'choices' => $this->getLinks(),
+                'choices' => $this->buildChoices($this->configRepository->getLinksLabels()),
                 'placeholder' => 'Choose a link',
                 'label' => 'Relationship'
             ])
             ->add('maritalStatus', Select2MaritalStatusType::class, [
                 'required' => false
             ])
-            ->add('familialSituation', ChoiceType::class, [
-                'label' => 'Familial situation',
-                'required' => false,
-                'choices' => \array_flip(AbstractFamilyMember::FAMILIAL_SITUATION)
-            ]);
+            ;
+        
+        if ($this->configRepository->hasProfessionalSituation()) {
+            $builder
+                    ->add('professionnalSituation', ChoiceType::class, [
+                        'required' => false,
+                        'choices' => $this->buildChoices(
+                            $this->configRepository->getProfessionalSituationsLabels()
+                            )
+                    ]);
+        }
+        
+        if ($this->configRepository->hasProfessionalSituation()) {
+            $builder
+                    ->add('familialSituation', ChoiceType::class, [
+                        'required' => false,
+                        'choices' => $this->buildChoices(
+                            $this->configRepository->getFamilialSituationsLabels()
+                            )
+                    ]);
+        }
         
         if ($options['show_start_date']) {
             $builder
@@ -108,17 +118,18 @@ class FamilyMemberType extends AbstractType
             ;
     }
     
-    private function getLinks()
+    private function buildChoices($els)
     {
         $links = $this->configRepository
             ->getLinksLabels();
+        $choices = [];
         
         // rewrite labels to filter in language
-        foreach ($links as $key => $labels) {
-            $links[$key] = $this->translatableStringHelper->localize($labels);
+        foreach ($els as $key => $labels) {
+            $choices[$this->translatableStringHelper->localize($labels)] = $key;
         }
         
-        return \array_flip($links);
+        return $choices;
     }
 
     /**
diff --git a/Resources/config/services/config.yml b/Resources/config/services/config.yml
index 965a01637..ae7981f58 100644
--- a/Resources/config/services/config.yml
+++ b/Resources/config/services/config.yml
@@ -2,3 +2,5 @@ services:
     Chill\AMLI\FamilyMembersBundle\Config\ConfigRepository:
         arguments:
             $links: '%chill_family_members.links%'
+            $professionnalSituations: '%chill_family_members.professionnal_situations%'
+            $familialSituations: '%chill_family_members.familial_situations%'
diff --git a/Resources/migrations/Version20180723133605.php b/Resources/migrations/Version20180723133605.php
deleted file mode 100644
index 0a66d40d0..000000000
--- a/Resources/migrations/Version20180723133605.php
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-<?php declare(strict_types=1);
-
-namespace Application\Migrations;
-
-use Doctrine\DBAL\Migrations\AbstractMigration;
-use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
-
-/**
- * Add `familial_situation` to family members
- */
-final class Version20180723133605 extends AbstractMigration
-{
-    public function up(Schema $schema) : void
-    {
-        $this->abortIf($this->connection->getDatabasePlatform()->getName() !== 'postgresql', 'Migration can only be executed safely on \'postgresql\'.');
-        
-        $this->addSql('ALTER TABLE chill_amli.associated_family_member ADD familial_situation VARCHAR(200) DEFAULT NULL');
-        $this->addSql('ALTER TABLE chill_family.family_member ADD familial_situation VARCHAR(200) DEFAULT NULL');
-    }
-
-    public function down(Schema $schema) : void
-    {
-        $this->abortIf($this->connection->getDatabasePlatform()->getName() !== 'postgresql', 'Migration can only be executed safely on \'postgresql\'.');
-
-        $this->addSql('ALTER TABLE chill_family.family_member DROP familial_situation');
-        $this->addSql('ALTER TABLE chill_amli.associated_family_member DROP familial_situation');
-    }
-}
diff --git a/Resources/views/FamilyMember/edit.html.twig b/Resources/views/FamilyMember/edit.html.twig
index 3fded755f..894f65479 100644
--- a/Resources/views/FamilyMember/edit.html.twig
+++ b/Resources/views/FamilyMember/edit.html.twig
@@ -14,8 +14,12 @@
 {{ form_row(form.birthdate) }}
 {{ form_row(form.link) }}
 {{ form_row(form.gender) }}
+{% if form.familialSituation is defined %}
 {{ form_row(form.familialSituation) }}
+{% endif %}
+{% if form.professionnalSituation is defined -%}
 {{ form_row(form.professionnalSituation) }}
+{% endif -%}
 {{ form_row(form.maritalStatus) }}
 {{ form_row(form.startDate) }}
 {{ form_row(form.endDate) }}
diff --git a/Resources/views/FamilyMember/index.html.twig b/Resources/views/FamilyMember/index.html.twig
index a1275cb9a..f41d114f2 100644
--- a/Resources/views/FamilyMember/index.html.twig
+++ b/Resources/views/FamilyMember/index.html.twig
@@ -52,7 +52,7 @@
                 {% endif %}
             </td>
             <td>
-                {{ f.link|family_member_link_display }}
+                {{ f.link|chill_family_member_link_display }}
             </td>
             <td>
                 {% if f.endDate is not null %}
diff --git a/Resources/views/FamilyMember/new.html.twig b/Resources/views/FamilyMember/new.html.twig
index e587a971b..c691bba7e 100644
--- a/Resources/views/FamilyMember/new.html.twig
+++ b/Resources/views/FamilyMember/new.html.twig
@@ -14,8 +14,12 @@
 {{ form_row(form.birthdate) }}
 {{ form_row(form.link) }}
 {{ form_row(form.gender) }}
+{% if form.familialSituation is defined %}
 {{ form_row(form.familialSituation) }}
+{% endif %}
+{% if form.professionnalSituation is defined -%}
 {{ form_row(form.professionnalSituation) }}
+{% endif -%}
 {{ form_row(form.maritalStatus) }}
 {{ form_row(form.startDate) }}
 {{ form_row(form.endDate) }}
diff --git a/Resources/views/FamilyMember/view.html.twig b/Resources/views/FamilyMember/view.html.twig
index e79066f45..729f6b196 100644
--- a/Resources/views/FamilyMember/view.html.twig
+++ b/Resources/views/FamilyMember/view.html.twig
@@ -14,7 +14,7 @@
     <dd>{{ familyMember.firstName ~ ' ' ~ familyMember.lastName }}</dd>
 
     <dt>{{ 'family membership link'|trans }}</dt>
-    <dd>{{ familyMember.link|family_member_link_display }}</dd>
+    <dd>{{ familyMember.link|chill_family_member_link_display }}</dd>
 
     <dt>{{ 'family membership period'|trans }}</dt>
     <dd>
@@ -52,14 +52,23 @@
         {%- endif -%}
     </dd>
 
+    {% if chill_family_members_has_professionnal_situation() %}
     <dt>{{ 'Professionnal situation'|trans }}</dt>
     <dd>
         {%- if familyMember.professionnalSituation is not empty -%}
-        {{ familyMember.professionnalSituation }}
+        {{ familyMember.professionnalSituation|chill_family_member_professional_situation_display }}
         {%- else -%}
         <span class="chill-no-data-statement">{{ 'Not given'|trans }}</span>
         {%- endif -%}
     </dd>
+    {% endif %}
+    
+    {% if chill_family_members_has_familial_situation() %}
+    <dt>{{ 'Familial situation'|trans }}</dt>
+    <dd>
+        {{ familyMember.familialSituation|chill_family_member_familial_situation_display|chill_print_or_message('Not given') }}
+    </dd>
+    {% endif %}
 </dl>
 
 <ul class="record_actions sticky-form-buttons">
diff --git a/Templating/Twig.php b/Templating/Twig.php
index a29461c00..f0eba5686 100644
--- a/Templating/Twig.php
+++ b/Templating/Twig.php
@@ -7,6 +7,7 @@ namespace Chill\AMLI\FamilyMembersBundle\Templating;
 use Twig\Extension\AbstractExtension;
 use Chill\AMLI\FamilyMembersBundle\Config\ConfigRepository;
 use Chill\MainBundle\Templating\TranslatableStringHelper;
+use Twig\TwigFunction;
 
 /**
  * 
@@ -39,15 +40,62 @@ class Twig extends AbstractExtension
     public function getFilters()
     {
         return [
-            new \Twig_Filter('family_member_link_display', [ $this, 'displayLink' ], [ 'is_safe' => [ 'html' ]])
+            new \Twig_Filter('chill_family_member_link_display', [ $this, 'displayLink' ], [ 'is_safe' => [ 'html' ]]),
+            new \Twig_Filter('chill_family_member_professional_situation_display', [ $this, 'displayProfessionalSituation' ], [ 'is_safe' => [ 'html' ]]),
+            new \Twig_Filter('chill_family_member_familial_situation_display', [ $this, 'displayFamilialSituation' ], [ 'is_safe' => [ 'html' ]]),
+
+        ];
+    }
+    
+    public function getFunctions()
+    {
+        return [
+            new TwigFunction('chill_family_members_has_professionnal_situation', [ $this, 'hasProfessionnalSituation' ]),
+            new TwigFunction('chill_family_members_has_familial_situation', [ $this, 'hasFamilialSituation' ]),
+
         ];
     }
     
     public function displayLink($link)
     {
+        if (NULL === $link) {
+            return null;
+        }
+        
         return $this->translatableStringHelper->localize(
             $this->configRepository->getLinksLabels()[$link]
             );
     }
-
+    
+    public function displayProfessionalSituation($situation)
+    {
+        if (NULL === $situation) {
+            return null;
+        }
+        
+        return $this->translatableStringHelper->localize(
+            $this->configRepository->getProfessionalSituationsLabels()[$situation]
+            );
+    }
+    
+    public function hasProfessionnalSituation()
+    {
+        return $this->configRepository->hasProfessionalSituation();
+    }
+    
+    public function displayFamilialSituation($situation)
+    {
+        if (NULL === $situation) {
+            return null;
+        }
+        
+        return $this->translatableStringHelper->localize(
+            $this->configRepository->getFamilialSituationsLabels()[$situation]
+            );
+    }
+    
+    public function hasFamilialSituation()
+    {
+        return $this->configRepository->hasFamilialSituation();
+    }
 }