diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialIssueApiController.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialIssueApiController.php
index 2b882627c..ed2b3122c 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialIssueApiController.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialIssueApiController.php
@@ -25,7 +25,7 @@ use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
 use Symfony\Component\Serializer\SerializerInterface;
 
 //class SocialIssueApiController extends ApiController
-class SocialIssueApiController extends AbstractController
+class SocialIssueApiController extends ApiController
 {
 
     private SerializerInterface $serializer;
@@ -36,77 +36,22 @@ class SocialIssueApiController extends AbstractController
         $this->serializer = $serializer;
     }
 
-    // protected function customizeQuery(string $action, Request $request, $query): void
-    // {
-    //     $query->where(
-    //         $query->expr()->orX(
-    //             $query->expr()->gt('e.desactivationDate', ':now'),
-    //             $query->expr()->isNull('e.desactivationDate')
-    //         )
-    //     );
-    //     $query->setParameter('now', new DateTimeImmutable());
-    // }
-
-    // protected function getQueryResult(string $action, Request $request, string $_format, int $totalItems, PaginatorInterface $paginator, $query)
-    // {
-    //     // In order to work, this hydrator only works with
-    //     // entities having the field "children" set up.
-    //     return $query
-    //         ->getQuery()
-    //         ->setHint(Query::HINT_INCLUDE_META_COLUMNS, true)
-    //         ->getResult(FlatHierarchyEntityHydrator::LIST);
-    // }
-
-    // protected function onPostIndexBuildQuery(string $action, Request $request, string $_format, int $totalItems, PaginatorInterface $paginator, $query): ?Response
-    // {
-    //     $query
-    //         ->orderBy('GET_JSON_FIELD_BY_KEY(e.title, :locale)', 'ASC')
-    //         ->setParameter(':locale', $request->getLocale());
-
-    //     return null;
-    // }
-
-    // protected function orderQuery(string $action, $query, Request $request, PaginatorInterface $paginator, $_format)
-    // {
-    //     $query->addOrderBy('ordering', 'ASC');
-    //     return $query;
-
-    // }
-
-    /*
-    * @Route("/api/1.0/person/social-work/social-issue.json", name="social_work_social_issue")
-    */
-    public function indexAction(Request $request): JsonResponse
+    protected function customizeQuery(string $action, Request $request, $query): void
     {
-        $this->denyAccessUnlessGranted('ROLE_USER');
-
-        $qb = $this->getDoctrine()->getManager()->createQueryBuilder();
-
-        $qb->select('si')->from(SocialIssue::class, 'si');
-
-        $qb->where(
-            $qb->expr()->orX(
-                $qb->expr()->gt('si.desactivationDate', ':now'),
-                $qb->expr()->isNull('si.desactivationDate')
+        $query->where(
+            $query->expr()->orX(
+                $query->expr()->gt('e.desactivationDate', ':now'),
+                $query->expr()->isNull('e.desactivationDate')
             )
         );
-        $qb->setParameter('now', new DateTimeImmutable());
-        $qb->addOrderBy('si.ordering', 'ASC');
-
-        $qb->getQuery()
-            ->setHint(Query::HINT_INCLUDE_META_COLUMNS, true)
-            ->getResult(FlatHierarchyEntityHydrator::LIST);
-
-        $qb->addOrderBy('GET_JSON_FIELD_BY_KEY(si.title, :locale)', 'ASC')
-            ->setParameter(':locale', $request->getLocale());
-
-        $socialIssues = $qb->getQuery()->getResult();
-
-        return new JsonResponse(
-            $this->serializer->serialize(['count' => count($socialIssues), 'results' => $socialIssues], 'json', ['groups' => ['read']]),
-            JsonResponse::HTTP_OK,
-            [],
-            true
-        );
+        $query->setParameter('now', new DateTimeImmutable());
     }
+
+    protected function orderQuery(string $action, $query, Request $request, PaginatorInterface $paginator, $_format)
+    {
+        $query->addOrderBy('ordering', 'ASC');
+        return $query;
+
+    }
+
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
index b785ad0ca..01df460e3 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
@@ -455,27 +455,27 @@ class ChillPersonExtension extends Extension implements PrependExtensionInterfac
                         ],
                     ],
                 ],
-                // [
-                //     'class' => \Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialIssue::class,
-                //     'name' => 'social_work_social_issue',
-                //     'controller' => \Chill\PersonBundle\Controller\SocialIssueApiController::class,
-                //     'base_path' => '/api/1.0/person/social-work/social-issue',
-                //     'base_role' => 'ROLE_USER',
-                //     'actions' => [
-                //         '_index' => [
-                //             'methods' => [
-                //                 Request::METHOD_GET => true,
-                //                 Request::METHOD_HEAD => true,
-                //             ],
-                //         ],
-                //         '_entity' => [
-                //             'methods' => [
-                //                 Request::METHOD_GET => true,
-                //                 Request::METHOD_HEAD => true,
-                //             ],
-                //         ],
-                //     ],
-                // ],
+                [
+                    'class' => \Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialIssue::class,
+                    'name' => 'social_work_social_issue',
+                    'controller' => \Chill\PersonBundle\Controller\SocialIssueApiController::class,
+                    'base_path' => '/api/1.0/person/social-work/social-issue',
+                    'base_role' => 'ROLE_USER',
+                    'actions' => [
+                        '_index' => [
+                            'methods' => [
+                                Request::METHOD_GET => true,
+                                Request::METHOD_HEAD => true,
+                            ],
+                        ],
+                        '_entity' => [
+                            'methods' => [
+                                Request::METHOD_GET => true,
+                                Request::METHOD_HEAD => true,
+                            ],
+                        ],
+                    ],
+                ],
                 [
                     'class' => \Chill\PersonBundle\Entity\Person::class,
                     'name' => 'person',
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/routes.yaml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/routes.yaml
index c31f502fd..13d1c1227 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/routes.yaml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/routes.yaml
@@ -199,7 +199,3 @@ chill_person_social_result_admin:
 chill_person_controllers:
     resource: "@ChillPersonBundle/Controller"
     type: annotation
-
-social_work_social_issue:
-    path: "/api/1.0/person/social-work/social-issue.json"
-    controller: Chill\PersonBundle\Controller\SocialIssueApiController::indexAction
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/services/controller.yaml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/services/controller.yaml
index 228ec4d34..f8d1143a4 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/services/controller.yaml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/config/services/controller.yaml
@@ -67,6 +67,3 @@ services:
         autowire: true
         tags: ['controller.service_arguments']
 
-    Chill\PersonBundle\Controller\SocialIssueApiController:
-        autowire: true
-        autoconfigure: true