diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/HouseholdMemberController.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/HouseholdMemberController.php
index 89cd94ef5..2cfd12842 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/HouseholdMemberController.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/HouseholdMemberController.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 namespace Chill\PersonBundle\Controller;
 
 use Chill\PersonBundle\Entity\Household\Position;
+use Chill\PersonBundle\Repository\AccompanyingPeriodRepository;
 use Chill\PersonBundle\Security\Authorization\PersonVoter;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Household\Household;
@@ -25,11 +26,17 @@ class HouseholdMemberController extends ApiController
 
     private TranslatorInterface $translator;
 
+    private AccompanyingPeriodRepository $periodRepository;
 
-    public function __construct(UrlGeneratorInterface $generator, TranslatorInterface $translator)
+    public function __construct(
+        UrlGeneratorInterface $generator,
+        TranslatorInterface $translator,
+        AccompanyingPeriodRepository $periodRepository
+    )
     {
         $this->generator = $generator;
         $this->translator = $translator;
+        $this->periodRepository = $periodRepository;
     }
     
     /**
@@ -144,8 +151,23 @@ class HouseholdMemberController extends ApiController
             'allowLeaveWithoutHousehold' => $allowLeaveWithoutHousehold ?? $request->query->has('allow_leave_without_household'),
         ];
 
+        // context
+        if ($request->query->has('accompanying_period_id')) {
+            $period = $this->periodRepository->find(
+                $request->query->getInt('accompanying_period_id')
+            );
+
+            if ($period === null) {
+                throw $this->createNotFoundException('period not found');
+            }
+
+            // TODO add acl on accompanying Course
+        }
+
         return $this->render('@ChillPerson/Household/members_editor.html.twig', [
-            'data' => $data 
+            'data' => $data,
+            'expandSuggestions' => (int) $request->query->getBoolean('expand_suggestions', false),
+            'accompanyingCourse' => $period ?? null,
         ]);
     }
 
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/AccompanyingPeriodRepository.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/AccompanyingPeriodRepository.php
index c2a8299fc..b0578c994 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/AccompanyingPeriodRepository.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/AccompanyingPeriodRepository.php
@@ -25,8 +25,9 @@ namespace Chill\PersonBundle\Repository;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
 use Doctrine\ORM\EntityManagerInterface;
 use Doctrine\ORM\EntityRepository;
+use Doctrine\Persistence\ObjectRepository;
 
-final class AccompanyingPeriodRepository
+final class AccompanyingPeriodRepository implements ObjectRepository
 {
     private EntityRepository $repository;
 
@@ -34,4 +35,32 @@ final class AccompanyingPeriodRepository
     {
         $this->repository = $entityManager->getRepository(AccompanyingPeriod::class);
     }
+    public function find($id): ?AccompanyingPeriod
+    {
+        return $this->repository->find($id);
+    }
+
+    /**
+     * @return AccompanyingPeriod[]
+     */
+    public function findAll(): array
+    {
+        return $this->repository->findAll();
+    }
+
+    public function findBy(array $criteria, ?array $orderBy = null, $limit = null, $offset = null): ?AccompanyingPeriod
+    {
+        return $this->repository->findBy($criteria, $orderBy, $limit, $offset);
+    }
+
+    public function findOneBy(array $criteria): ?AccompanyingPeriod
+    {
+        return $this->findOneBy($criteria);
+    }
+
+    public function getClassName()
+    {
+        return AccompanyingPeriod::class;
+    }
+
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/js/i18n.js b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/js/i18n.js
index 12cd6c38c..c09f6a365 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/js/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/js/i18n.js
@@ -5,7 +5,7 @@ const appMessages = {
    fr: {
      household_members_editor: {
       household: {
-        no_household_choose_one: "Aucun ménage de destination. Choisissez un ménage.",
+        no_household_choose_one: "Aucun ménage de destination. Choisissez un ménage. Les usagers concernés par la modification apparaitront ensuite.",
         new_household: "Nouveau ménage",
         create_household: "Créer un ménage",
         search_household: "Chercher un ménage",
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/store/index.js b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/store/index.js
index 1f7df2b00..b44278614 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/store/index.js
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/store/index.js
@@ -14,6 +14,8 @@ const concerned = window.household_members_editor_data.persons.map(p => {
   };
 });
 
+console.log('expand suggestions', window.household_members_editor_expand_suggestions === 1);
+
 const store = createStore({
   strict: debug,
   state: {
@@ -34,7 +36,7 @@ const store = createStore({
     allowLeaveWithoutHousehold: window.household_members_editor_data.allowLeaveWithoutHousehold,
     forceLeaveWithoutHousehold: false,
     householdSuggestionByAccompanyingPeriod: [],
-    showHouseholdSuggestion: false,
+    showHouseholdSuggestion: window.household_members_editor_expand_suggestions === 1,
     warnings: [],
     errors: []
   },
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
index 364f8c7fd..b9fe51370 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
@@ -39,12 +39,15 @@
             <ul>
               {% for p in withoutHousehold %}
               <li>
-                <input type="checkbox" name="persons[]" value="{{ p.id }}" />
+                <input type="checkbox" name="persons[]" value="{{ p.id }}" checked />
                 {{ p|chill_entity_render_box }}
               </li>
               {% endfor %}
             </ul>
 
+            <input type="hidden" name="expand_suggestions" value="true" />
+            <input type="hidden" name="accompanying_period_id", value="{{ accompanyingCourse.id }}" />
+
             <ul class="record_actions">
               <li>
                 <button type="submit" class="sc-button bt-edit">
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Household/members_editor.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Household/members_editor.html.twig
index d409ec38f..cf02833da 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Household/members_editor.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Household/members_editor.html.twig
@@ -1,4 +1,5 @@
-{% extends '@ChillMain/layout.html.twig' %}
+{% extends accompanyingCourse != null ? '@ChillPerson/AccompanyingCourse/layout.html.twig' 
+  : '@ChillMain/layout.html.twig' %}
 
 {% block title 'household.Edit household members'|trans  %}
 
@@ -14,6 +15,7 @@
 {% block js %}
   <script type="text/javascript">
     window.household_members_editor_data = {{ data|json_encode|raw }};
+    window.household_members_editor_expand_suggestions = {{ expandSuggestions }};
   </script>
   {{ encore_entry_script_tags('household_members_editor') }}
 {% endblock %}