diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js
index cf3a0fb7e..0ab012954 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js
@@ -1,4 +1,5 @@
-import { personMessages } from 'ChillPersonAssets/vuejs/_js/i18n'
+import { personMessages } from 'ChillPersonAssets/vuejs/_js/i18n';
+import { thirdpartyMessages } from 'ChillThirdPartyAssets/vuejs/_js/i18n';
 import { addressMessages } from 'ChillMainAssets/vuejs/Address/i18n';
 
 const appMessages = {
@@ -137,7 +138,7 @@ const appMessages = {
    }
 };
 
-Object.assign(appMessages.fr, personMessages.fr, addressMessages.fr);
+Object.assign(appMessages.fr, personMessages.fr, thirdpartyMessages.fr, addressMessages.fr);
 
 export {
    appMessages
diff --git a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue
index 1b1207131..6d1497e2b 100644
--- a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue
+++ b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue
@@ -19,15 +19,10 @@
       </div>
    </div>
    <div v-else-if="action === 'edit' || action === 'create'">
-      
-      <div class="form-floating mb-3">
-         <input class="form-control form-control-lg" id="firstname" v-model="thirdparty.firstName" v-bind:placeholder="$t('thirdparty.firstname')" />
-         <label for="firstname">{{ $t('thirdparty.firstname') }}</label>
-      </div>
 
       <div class="form-floating mb-3">
-         <input class="form-control form-control-lg" id="lastname" v-model="thirdparty.lastName" v-bind:placeholder="$t('thirdparty.lastname')" />
-         <label for="lastname">{{ $t('thirdparty.lastname') }}</label>
+         <input class="form-control form-control-lg" id="name" v-model="thirdparty.name" v-bind:placeholder="$t('thirdparty.name')" />
+         <label for="name">{{ $t('thirdparty.name') }}</label>
       </div>
 
       <div class="input-group mb-3">
diff --git a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_js/i18n.js b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_js/i18n.js
new file mode 100644
index 000000000..37d09320d
--- /dev/null
+++ b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_js/i18n.js
@@ -0,0 +1,11 @@
+const thirdpartyMessages = {
+    fr: {
+        thirdparty: {
+            name: "Dénomination",
+            email: "Courriel",
+            phonenumber: "Téléphone",
+        }
+    }
+};
+
+export { thirdpartyMessages };