diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
index 07fb859b7..7c8694192 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
@@ -133,7 +133,11 @@ class AccompanyingPeriod implements
      * @ORM\Column(type="date", nullable=true)
      * @Groups({"read", "write", "docgen:read"})
      * @Assert\NotBlank(groups={AccompanyingPeriod::STEP_CLOSED})
-     * @Assert\GreaterThan(propertyPath="openingDate", groups={AccompanyingPeriod::STEP_CLOSED})
+     * @Assert\GreaterThanOrEqual(
+     *  propertyPath="openingDate",
+     *  groups={AccompanyingPeriod::STEP_CLOSED},
+     *  message="The closing date must be later than the date of creation"
+     * )
      */
     private ?DateTime $closingDate = null;
 
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/validators.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/validators.fr.yml
index a73880195..c47aee1c5 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/validators.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/validators.fr.yml
@@ -11,6 +11,7 @@
 'Closing date is not valid': 'La date de fermeture n''est pas valide'
 'Closing date can not be null': 'La date de fermeture ne peut être nulle'
 The date of closing is before the date of opening: La période de fermeture est avant la période d'ouverture
+The closing date must be later than the date of creation: La date de clôture doit être postérieure à la date de création du parcours
 The birthdate must be before %date%: La date de naissance doit être avant le %date%
 'Invalid phone number: it should begin with the international prefix starting with "+", hold only digits and be smaller than 20 characters. Ex: +33123456789': 'Numéro de téléphone invalide: il doit commencer par le préfixe international précédé de "+", ne comporter que des chiffres et faire moins de 20 caractères. Ex: +31623456789'
 'Invalid phone number: it should begin with the international prefix starting with "+", hold only digits and be smaller than 20 characters. Ex: +33623456789': 'Numéro de téléphone invalide: il doit commencer par le préfixe international précédé de "+", ne comporter que des chiffres et faire moins de 20 caractères. Ex: +33623456789'