diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/public/page/chillbudget.scss b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/public/page/chillbudget.scss
index 82230d13b..cca1b1a4a 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/public/page/chillbudget.scss
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/public/page/chillbudget.scss
@@ -1,4 +1,4 @@
-.subtitle {
+h3.subtitle {
     margin-top: 1rem;
     margin-bottom: 1rem;
     padding: 1rem;
@@ -8,22 +8,34 @@
         content: "\f061";
     }
 }
-.family-title {
+
+$col_charge: #e03851d7;
+$col_resource: #6d9e63d8;
+
+h4.family-title {
+    margin-top: 1.5rem;
     margin-bottom: 1rem !important;
+    padding-left: 0.7em;
+    i {
+        margin-right: 0.4em;
+    }
+    &.charge i { color: $col_charge; }
+    &.resource i { color: $col_resource; }
 }
 .budget-table th {
     th {
         color: white;
     }
 }
+
 .budget-table {
     th.charge {
-        background-color: #e03851d7;
+        background-color: $col_charge;
     }
 }
 .budget-table {
     th.resource {
-        background-color: #6d9e63d8;
+        background-color: $col_resource;
     }
 }
 .budget-table {
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig
index 8a3fa6de2..e75b83ee8 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_budget.html.twig
@@ -32,7 +32,7 @@
     {% endif %}
 {% endfor %}
 
-<h2 class="subtitle">{{ 'Actual budget'|trans }}</h2>
+<h3 class="subtitle">{{ 'Actual budget'|trans }}</h3>
 {% if actualCharges|length > 0 or actualResources|length > 0 %}
     {% include '@ChillBudget/Budget/_current_budget.html.twig' with {
         'actualResources': actualResources,
@@ -45,7 +45,7 @@
 {% endif %}
 
 {% if pastCharges|length > 0 or pastResources|length > 0 %}
-    <h2 class="subtitle">{{ 'Past budget'|trans }}</h2>
+    <h3 class="subtitle">{{ 'Past budget'|trans }}</h3>
     {% include '@ChillBudget/Budget/_past_budget.html.twig' with {
         'pastCharges': pastCharges,
         'pastResources': pastResources,
@@ -54,7 +54,7 @@
 {% endif %}
 
 {% if futureCharges|length > 0 or futureResources|length > 0 %}
-    <h2 class="subtitle">{{ 'Future budget'|trans }}</h2>
+    <h3 class="subtitle">{{ 'Future budget'|trans }}</h3>
     {% include '@ChillBudget/Budget/_future_budget.html.twig' with {
         'futureResources': futureResources,
         'futureCharges': futureCharges,
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig
index 27a77df1d..d8626aee2 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_current_budget.html.twig
@@ -1,20 +1,14 @@
 {% from '@ChillBudget/Budget/_macros.html.twig' import table_elements, table_results %}
 
-{#
-<h2 class="subtitle">{{ 'Actual budget'|trans }}</h2>
-#}
-
-<div class="mb-2">
-    <h4 class="family-title">{{ 'Actual resources'|trans }}</h4>
+<div class="my-4">
+    <h4 class="family-title resource"><i class="fa fa-fw fa-plus-square"></i>{{ 'Actual resources'|trans }}</h4>
     {% if actualResources|length > 0 %}
         {{ table_elements(actualResources, 'resource') }}
     {% else %}
         <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No resources registered'|trans }}</span>
     {% endif %}
-</div>
 
-<div class="mb-2">
-    <h4 class="family-title">{{ 'Actual charges'|trans }}</h4>
+    <h4 class="family-title charge"><i class="fa fa-fw fa-minus-square"></i>{{ 'Actual charges'|trans }}</h4>
     {% if actualCharges|length > 0 %}
         {{ table_elements(actualCharges, 'charge') }}
     {% else %}
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_future_budget.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_future_budget.html.twig
index 1547d8749..62f4e3e96 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_future_budget.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_future_budget.html.twig
@@ -20,32 +20,23 @@
             aria-labelledby="heading_future_{{ entity.id }}"
             data-bs-parent="#future_{{ entity.id }}">
 
-            <div class="flex-table">
-                <h3 class="family-title">{{ 'Future resources'|trans }}</h3>
+            <div class="my-4">
+                <h4 class="family-title resource"><i class="fa fa-fw fa-plus-square"></i>{{ 'Future resources'|trans }}</h4>
 
                 {% if futureResources|length > 0 %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        {{ table_elements(futureResources, 'resource') }}
-                    </div>
+                    {{ table_elements(futureResources, 'resource') }}
                 {% else %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No future resources registered'|trans }}</span>
-                    </div>
+                    <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No future resources registered'|trans }}</span>
                 {% endif %}
-            </div>
-            <div class="flex-table">
-                <h3 class="family-title">{{ 'Future charges'|trans }}</h3>
+
+                <h4 class="family-title charge"><i class="fa fa-fw fa-minus-square"></i>{{ 'Future charges'|trans }}</h4>
 
                 {% if futureCharges|length > 0 %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        {{ table_elements(futureCharges, 'charge') }}
-                    </div>
+                    {{ table_elements(futureCharges, 'charge') }}
                 {% else %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No future charges registered'|trans }}</span>
-                    </div>
+                    <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No future charges registered'|trans }}</span>
                 {% endif %}
             </div>
         </div>
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_past_budget.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_past_budget.html.twig
index 14573048e..ad0a12755 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_past_budget.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Budget/_past_budget.html.twig
@@ -20,34 +20,24 @@
             aria-labelledby="heading_past_{{ entity.id }}"
             data-bs-parent="#past_{{ entity.id }}">
 
-            <div class="flex-table">
-                <h3 class="family-title">{{ 'Past resources'|trans }}</h3>
+            <div class="my-4">
+                <h4 class="family-title resource"><i class="fa fa-fw fa-plus-square"></i>{{ 'Past resources'|trans }}</h4>
 
                 {% if pastResources|length > 0 %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        {{ table_elements(pastResources, 'resource') }}
-                    </div>
+                    {{ table_elements(pastResources, 'resource') }}
                 {% else %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No past resources registered'|trans }}</span>
-                    </div>
+                    <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No past resources registered'|trans }}</span>
                 {% endif %}
-            </div>
 
-            <div class="flex-table">
-                <h3 class="family-title">{{ 'Past charges'|trans }}</h3>
+                <h4 class="family-title charge"><i class="fa fa-fw fa-minus-square"></i>{{ 'Past charges'|trans }}</h4>
 
                 {% if pastCharges|length > 0 %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        {{ table_elements(pastCharges, 'charge') }}
-                    </div>
+                    {{ table_elements(pastCharges, 'charge') }}
                 {% else %}
-                    <div class="item-bloc">
-                        <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No past charges registered'|trans }}</span>
-                    </div>
+                    <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No past charges registered'|trans }}</span>
                 {% endif %}
             </div>
         </div>
 
     </div>
-</div>
\ No newline at end of file
+</div>
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig
index 310220df1..1df92b297 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Household/index.html.twig
@@ -24,16 +24,14 @@
 } %}
 
     {#
-<div class="flex-table">
-    <h3 class="family-title">{{ 'Budget calculator'|trans }}</h3>
-    <div class="item-bloc">
-        {{ table_results(wholeCharges, wholeResources) }}
-    </div>
+<div class="my-4">
+    <h4 class="family-title">{{ 'Budget calculator'|trans }}</h4>
+    {{ table_results(wholeCharges, wholeResources) }}
 </div>
 #}
 
 {% if household.getCurrentMembers|length > 0 %}
-    <h1 class="mt-5 mb-4">{{ 'Budget household members'|trans }}</h1>
+    <h1 class="my-5">{{ 'Budget household members'|trans }}</h1>
 
     {% for hm in household.getCurrentMembers %}
         {% set member = hm.person %}
@@ -57,6 +55,8 @@
                     aria-labelledby="heading_{{ member.id }}"
                     data-bs-parent="#nonCurrent">
 
+                        <h2 class="mt-4">{{ 'Budget for %name%'|trans({'%name%': member.firstName ~ " " ~ member.lastName }) }}</h2>
+
                         {% include 'ChillBudgetBundle:Budget:_budget.html.twig' with {
                             'resources': member.getBudgetResources,
                             'charges': member.getBudgetCharges,
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Person/index.html.twig b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Person/index.html.twig
index c365b9b84..18d04b889 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Person/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/Resources/views/Person/index.html.twig
@@ -24,7 +24,7 @@
 } %}
 
 <div class="mt-5">
-    <h2 class="subtitle">{{ 'Budget calculator'|trans }}</h2>
+    <h3 class="subtitle">{{ 'Budget calculator'|trans }}</h3>
     {{ table_results(charges, resources) }}
 </div>
 
diff --git a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml
index 5d71f4228..73add43ed 100644
--- a/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillBudgetBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -9,17 +9,17 @@ See complete budget: Voir budget complet
 Hide budget: Masquer
 Hide budget of %name%: Masquer budget de %name%
 Resource element type: Nature de la ressource
-Actual budget: Éléments actuels du budget
+Actual budget: Éléments actuels
 Actual resources: Ressources actuelles
 Actual resources for %name%: Ressources actuelles de %name%
 Actual charges for %name%: Charges actuelles de %name%
 Actual charges: Charges actuelles
-Past budget: Éléments du budget passé
+Past budget: Éléments passés
 Show past budget: Montrer budget passé
 Show future budget: Montrer budget future
 Past resources: Ressources passées
 Past charges: Charges passées
-Future budget: Futurs éléments du budget
+Future budget: Éléments futurs
 Future resources: Ressources futures
 Future charges: Charges futures
 Budget element type: Nature