diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Export/Aggregator/SentReceivedAggregator.php b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Export/Aggregator/SentReceivedAggregator.php
index 24000096f..3396faa80 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Export/Aggregator/SentReceivedAggregator.php
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Export/Aggregator/SentReceivedAggregator.php
@@ -16,15 +16,27 @@ use Chill\MainBundle\Export\AggregatorInterface;
 use Doctrine\ORM\QueryBuilder;
 use LogicException;
 use Symfony\Component\Form\FormBuilderInterface;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
 
 class SentReceivedAggregator implements AggregatorInterface
 {
+    private TranslatorInterface $translator;
+
+    /**
+     * @param TranslatorInterface $translator
+     */
+    public function __construct(TranslatorInterface $translator)
+    {
+        $this->translator = $translator;
+    }
+
+
     public function addRole(): ?string
     {
         return null;
     }
 
-    public function alterQuery(QueryBuilder $qb, $data)
+    public function alterQuery(QueryBuilder $qb, $data): void
     {
         $qb->addSelect('activity.sentReceived AS activity_sentreceived_aggregator')
             ->addGroupBy('activity_sentreceived_aggregator');
@@ -35,16 +47,16 @@ class SentReceivedAggregator implements AggregatorInterface
         return Declarations::ACTIVITY;
     }
 
-    public function buildForm(FormBuilderInterface $builder)
+    public function buildForm(FormBuilderInterface $builder): void
     {
         // No form needed
     }
 
-    public function getLabels($key, array $values, $data)
+    public function getLabels($key, array $values, $data): callable
     {
-        return static function ($value): string {
+        return function (?string $value): string {
             if ('_header' === $value) {
-                return '';
+                return 'export.aggregator.activity.by_sent_received.Sent or received';
             }
 
             switch ($value) {
@@ -52,10 +64,10 @@ class SentReceivedAggregator implements AggregatorInterface
                     return '';
 
                 case 'sent':
-                    return 'is sent';
+                    return $this->translator->trans('export.aggregator.activity.by_sent_received.is sent');
 
                 case 'received':
-                    return 'is received';
+                    return $this->translator->trans('export.aggregator.activity.by_sent_received.is received');
 
                 default:
                     throw new LogicException(sprintf('The value %s is not valid', $value));
@@ -70,6 +82,6 @@ class SentReceivedAggregator implements AggregatorInterface
 
     public function getTitle(): string
     {
-        return 'Group activity by sentreceived';
+        return 'export.aggregator.activity.by_sent_received.Group activity by sentreceived';
     }
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
index f21267060..b41aeab17 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -260,8 +260,6 @@ activity is not emergency: l'activité n'est pas urgente
 Filter activity by sentreceived: Filtrer les activités par envoyé/reçu
 'Filtered activity by sentreceived: only %sentreceived%': "Filtré par envoyé/reçu: uniquement %sentreceived%"
 Accepted sentreceived: ''
-is sent: envoyé
-is received: reçu
 Filter activity by linked socialaction: Filtrer les activités par action liée
 'Filtered activity by linked socialaction: only %actions%': "Filtré par action liée: uniquement %actions%"
 Filter activity by linked socialissue: Filtrer les activités par problématique liée
@@ -280,7 +278,6 @@ Accepted userscope: Services
 Filter acp which has no activity: Filtrer les parcours qui n’ont pas d’activité
 Filtered acp which has no activities: Filtrer les parcours sans activité associée
 Group acp by activity number: Grouper les parcours par nombre d’activité
-Group activity by sentreceived: Grouper les activités par envoyé / reçu
 
 #aggregators
 Activity type: Type d'activité
@@ -337,4 +334,10 @@ export:
             by_usersscope:
                 Filter by users scope: Filtrer les activités par services d'au moins un utilisateur participant
                 'Filtered activity by users scope: only %scopes%': 'Filtré par service d''au moins un utilisateur participant: seulement %scopes%'
-
+    aggregator:
+        activity:
+            by_sent_received:
+                Sent or received: Envoyé ou reçu
+                is sent: envoyé
+                is received: reçu
+                Group activity by sentreceived: Grouper les activités par envoyé / reçu