diff --git a/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php b/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
index 31d68701c..29fe2d828 100644
--- a/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
+++ b/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
@@ -26,6 +26,7 @@ use Symfony\Component\DependencyInjection\Loader;
 use Symfony\Component\DependencyInjection\Extension\PrependExtensionInterface;
 use Chill\MainBundle\DependencyInjection\MissingBundleException;
 use Chill\PersonBundle\Security\Authorization\PersonVoter;
+use Chill\MainBundle\Security\Authorization\ChillExportVoter;
 use Chill\PersonBundle\Doctrine\DQL\AddressPart;
 
 /**
@@ -60,6 +61,7 @@ class ChillPersonExtension extends Extension implements PrependExtensionInterfac
         $loader->load('services/fixtures.yml');
         $loader->load('services/controller.yml');
         $loader->load('services/search.yml');
+        $loader->load('services/menu.yml');
     }
     
     private function handlePersonFieldsParameters(ContainerBuilder $container, $config)
@@ -163,7 +165,9 @@ class ChillPersonExtension extends Extension implements PrependExtensionInterfac
         $container->prependExtensionConfig('security', array(
            'role_hierarchy' => array(
               'CHILL_PERSON_UPDATE' => array('CHILL_PERSON_SEE'),
-              'CHILL_PERSON_CREATE' => array('CHILL_PERSON_SEE')
+              'CHILL_PERSON_CREATE' => array('CHILL_PERSON_SEE'),
+              PersonVoter::LISTS => [ ChillExportVoter::EXPORT ], 
+              PersonVoter::STATS => [ ChillExportVoter::EXPORT ]
            )
         ));
     }
diff --git a/Menu/SectionMenuBuilder.php b/Menu/SectionMenuBuilder.php
new file mode 100644
index 000000000..9a4380144
--- /dev/null
+++ b/Menu/SectionMenuBuilder.php
@@ -0,0 +1,61 @@
+<?php
+/*
+ * Copyright (C) 2018 Champs-Libres <info@champs-libres.coop>
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU Affero General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+namespace Chill\PersonBundle\Menu;
+
+use Chill\MainBundle\Routing\LocalMenuBuilderInterface;
+use Knp\Menu\MenuItem;
+use Symfony\Component\Security\Core\Authorization\AuthorizationCheckerInterface;
+use Chill\PersonBundle\Security\Authorization\PersonVoter;
+
+/**
+ * 
+ *
+ * @author Julien Fastré <julien.fastre@champs-libres.coop>
+ */
+class SectionMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
+{
+    /**
+     *
+     * @var AuthorizationCheckerInterface
+     */
+    protected $authorizationChecker;
+    
+    public function __construct(AuthorizationCheckerInterface $authorizationChecker)
+    {
+        $this->authorizationChecker = $authorizationChecker;
+    }
+
+    
+    public function buildMenu($menuId, MenuItem $menu, array $parameters)
+    {
+        if ($this->authorizationChecker->isGranted(PersonVoter::CREATE)) {
+            $menu->addChild('Add a person', [
+                    'route' => 'chill_person_new'
+                ])
+                ->setExtras([
+                    'order' => 10,
+                    'icons' => [ 'plus' ]
+                ]);
+        }
+    }
+
+    public static function getMenuIds(): array
+    {
+        return [ 'section' ];
+    }
+}
diff --git a/Resources/config/routing.yml b/Resources/config/routing.yml
index 6792ca184..56244cae3 100644
--- a/Resources/config/routing.yml
+++ b/Resources/config/routing.yml
@@ -18,12 +18,6 @@ chill_person_general_update:
 chill_person_new:
     path: /{_locale}/person/new
     defaults: {_controller: ChillPersonBundle:Person:new }
-    options:
-        menus:
-            section:
-                order: 10
-                label: Add a person
-                icons: [plus]
 
 chill_person_review:
     path: /{_locale}/person/review
diff --git a/Resources/config/services/menu.yml b/Resources/config/services/menu.yml
new file mode 100644
index 000000000..09b24d86b
--- /dev/null
+++ b/Resources/config/services/menu.yml
@@ -0,0 +1,6 @@
+services:
+    Chill\PersonBundle\Menu\SectionMenuBuilder:
+        arguments:
+            $authorizationChecker: '@Symfony\Component\Security\Core\Authorization\AuthorizationCheckerInterface'
+        tags: 
+            - { name: 'chill.menu_builder' }
diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index d8ecaba1c..9fe24c79b 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -139,6 +139,7 @@ Add an address: Ajouter une adresse
 Back to the person details: Retour aux détails de la personne
 
 #timeline
+Timeline: Historique
 Closing the accompanying period: Fermeture de la période d'accompagnement
 Opening the accompanying period: Ouverture d'une période d'accompagnement
 
diff --git a/Security/Authorization/PersonVoter.php b/Security/Authorization/PersonVoter.php
index 9b4899c65..1d3229567 100644
--- a/Security/Authorization/PersonVoter.php
+++ b/Security/Authorization/PersonVoter.php
@@ -26,6 +26,7 @@ use Chill\MainBundle\Security\ProvideRoleHierarchyInterface;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
 use Chill\MainBundle\Entity\Center;
 use Symfony\Component\Security\Core\Authentication\Token\TokenInterface;
+use Symfony\Component\Security\Core\Role\Role;
 
 /**
  * 
@@ -61,6 +62,8 @@ class PersonVoter extends AbstractChillVoter implements ProvideRoleHierarchyInte
             return \in_array($attribute, [
                 self::STATS, self::LISTS
             ]);
+        } elseif ($subject === null) {
+            return $attribute === self::CREATE;
         } else {
             return false;
         }
@@ -72,6 +75,13 @@ class PersonVoter extends AbstractChillVoter implements ProvideRoleHierarchyInte
             return false;
         }
         
+        if ($subject === null) {
+            $centers = $this->helper->getReachableCenters($token->getUser(), 
+                new Role($attribute));
+            
+            return count($centers) > 0;
+        }
+        
         return $this->helper->userHasAccess($token->getUser(), $subject, $attribute);
     }