diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 077cc0242..b9fa2851a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,6 +11,7 @@ and this project adheres to
## Unreleased
+* [person] add closing motive to closed acc course (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/603)
* [admin] refactorisation of the admin section: reorganisation of the menu, translations, form types, new entities (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/592)
* [admin] add admin section for languages and countries (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/596)
* [activity] activity admin: translations + remove label field for comment on admin activity type (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/587)
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
index 7a4f18b1d..8e0a46efc 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
@@ -30,6 +30,19 @@
+ {% if 'CLOSED' == accompanyingCourse.step %}
+
+
+
+
{{ 'This course is closed'|trans }}
+
+ {{ 'Closing motive'|trans }} : {{ accompanyingCourse.closingMotive.name|localize_translatable_string }}
+
+
+
+
+ {% endif %}
+
{% if 'DRAFT' == accompanyingCourse.step %}
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/list_with_period.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/list_with_period.html.twig
index 9c7486fc2..c407b6c57 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/list_with_period.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/list_with_period.html.twig
@@ -149,6 +149,19 @@
{% endif %}
{% endif %}
+ {% if acp.step == 'CLOSED' and acp.closingMotive is not null %}
+
+
+
{{ 'Closing motive'|trans }}
+
+
+
+ {{ acp.closingMotive.name|localize_translatable_string }}
+
+
+
+ {% endif %}
+
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index c2c27f58a..2109e6da9 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -171,6 +171,7 @@ Update accompanying period: Mettre à jour une période d'accompagnement
'Period not opened': "La période d'accompagnement n'a pas été ouverte"
"Period not opened : form is invalid": "La période n'a pas été ouverte: le formulaire est invalide."
'Closing motive': 'Motif de clôture'
+This course is closed: Ce parcours est clôturé
Close accompanying course: Clôturer le parcours
Re-open accompanying course: Ré-ouvrir le parcours
'Person details': 'Détails de la personne'