From acbb33918f06935eeae777375b7b7fb78493b9ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Julien=20Fastr=C3=A9?= Date: Mon, 11 Oct 2021 17:09:38 +0200 Subject: [PATCH] improve translation --- .../public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue | 4 ++-- src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue index 401cf1fa8..2710cd58e 100644 --- a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue +++ b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/public/vuejs/_components/OnTheFly/ThirdParty.vue @@ -77,8 +77,8 @@ const i18n = { messages: { fr: { tparty: { - contact: "Contact", - company: "Institution" + contact: "Personne physique", + company: "Personne morale" } } } diff --git a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml index 604eafbad..cee39297b 100644 --- a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml +++ b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml @@ -29,8 +29,8 @@ thirdparty.UpdateBy.short: ' par ' thirdparty.CreatedAt.long: Date de création thirdparty.UpdatedAt.long: Date de la dernière modification thirdparty.UpdateBy.long: Utilisateur qui a effectué la dernière modification -thirdparty.A company: Une institution -thirdparty.company: Institution +thirdparty.A company: Une personne morale +thirdparty.company: Personne morale thirdparty.A contact: Une personne physique thirdparty.contact: Personne physique thirdparty.a_company_explanation: >-