diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/_concerned.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/_concerned.html.twig
index 2cfbff27a..5ff6d5583 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/_concerned.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/_concerned.html.twig
@@ -1,13 +1,17 @@
-
-
 {% for p in accompanyingCourse.participations %}
+
+    {#
     <span class="badge-person">
         <a href="{{ path('chill_person_view', { 'person_id': p.person.id }) }}"
            title="{{ p.person.firstName ~ ' ' ~ p.person.lastName }}">
-
             {{ p.person|chill_entity_render_box }}
         </a>
     </span>
-{% endfor %}
-{{ dump() }}
+    #}
+
+    A
+    {# include vue_onthefly component #}
+    {% include '@ChillMain/OnTheFly/_insert_vue_onthefly.html.twig' with { targetEntity: { name: 'person', id: p.person.id }, action: 'show' } %}
+
+{% endfor %}