diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/scss/flex_table.scss b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/scss/flex_table.scss
index c25285da1..2b9e4e671 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/scss/flex_table.scss
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/scss/flex_table.scss
@@ -277,7 +277,7 @@ div.floatbutton {
         div.action {
             padding: 0 0 1em 1em;
         }
-        
+
         // avoid a position relative that make links unclickable
         .fa-ul > li {
             position: initial;
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue
index edde7fbdb..37833ef29 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 <div class="vue-component">
    <h2><a name="section-10"></a>{{ $t('persons_associated.title')}}</h2>
 
-   <div v-if="participations.length > 0">
+   <div v-if="currentParticipations.length > 0">
       <label class="col-form-label">{{ $tc('persons_associated.counter', counter) }}</label>
    </div>
    <div v-else>
@@ -58,11 +58,13 @@ export default {
    },
    computed: {
       ...mapState({
-         participations: state => state.accompanyingCourse.participations,
-         counter: state => state.accompanyingCourse.participations.length
+         participations: state => state.accompanyingCourse.participations
       }),
       currentParticipations() {
          return this.participations.filter(p => p.endDate === null)
+      },
+      counter() {
+         return this.currentParticipations.length;
       }
    },
    methods: {