diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue
index 116ed86c1..c3522863c 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue
@@ -160,7 +160,10 @@ export default {
       },
       badgeType() {
          return 'entity-' + this.type + ' badge-' + this.type;
-      }
+      },
+      getReturnPath() {
+         return `?returnPath=${window.location.pathname}${window.location.search}${window.location.hash}`;
+      },
    },
    watch: {
       canCloseModal: {
@@ -217,9 +220,9 @@ export default {
       buildLocation(id, type) {
          if (type === 'person') {
             // TODO i18n
-            return `/fr/person/${id}/general`;
+            return encodeURI(`/fr/person/${id}/general${this.getReturnPath}`);
          } else if (type === 'thirdparty') {
-            return `/fr/3party/3party/${id}/view`;
+            return encodeURI(`/fr/3party/3party/${id}/view${this.getReturnPath}`);
          }
       }
    }