diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20250520-140433.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20250520-140433.yaml
new file mode 100644
index 000000000..2dafa1d0e
--- /dev/null
+++ b/.changes/unreleased/Fixed-20250520-140433.yaml
@@ -0,0 +1,6 @@
+kind: Fixed
+body: Fix add missing translation
+time: 2025-05-20T14:04:33.612140549+02:00
+custom:
+    Issue: ""
+    SchemaChange: No schema change
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index a4f8ec33f..11ef65c6c 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -1509,3 +1509,4 @@ acpw_duplicate:
     to keep: Action d'accompagnement à conserver
     to delete: Action d'accompagnement à supprimer
     Successfully merged: Action d'accompagnement fusionnée avec succès.
+    You cannot merge a accompanying period work with itself. Please choose a different one: Vous ne pouvez pas fusionner un action d'accompagnement avec lui-même. Veuillez en choisir un autre.