diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js
index 5172d8074..cee841d0c 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js
@@ -34,6 +34,41 @@ const visMessages = {
             choose_relation: "Choisissez le lien de parenté",
             relationship_household: "Filiation du ménage",
         },
+        item: {
+            type_person: "Usager",
+            type_user: "TMS",
+            type_thirdparty: "Tiers professionnel",
+            type_household: "Ménage"
+        },
+        person: {
+            firstname: "Prénom",
+            lastname: "Nom",
+            born: (ctx) => {
+                if (ctx.gender === 'man') {
+                    return 'Né le';
+                } else if (ctx.gender === 'woman') {
+                    return 'Née le';
+                } else {
+                    return 'Né·e le';
+                }
+            },
+            center_id: "Identifiant du centre",
+            center_type: "Type de centre",
+            center_name: "Territoire", // vendée
+            phonenumber: "Téléphone",
+            mobilenumber: "Mobile",
+            altnames: "Autres noms",
+            email: "Courriel",
+            gender: {
+                title: "Genre",
+                placeholder: "Choisissez le genre de l'usager",
+                woman: "Féminin",
+                man: "Masculin",
+                neuter: "Neutre, non binaire",
+                undefined: "Non renseigné"
+            }
+        },
+        error_only_one_person: "Une seule personne peut être sélectionnée !",
         edit: 'Éditer',
         del: 'Supprimer',
         back: 'Revenir en arrière',