diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js
index f7af08240..9fa8eca26 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/i18n.js
@@ -5,9 +5,37 @@ const visMessages = {
         visgraph: {
             'Course': 'Parcours',
             'Household': 'Ménage',
-        }
+        },
+        edit: 'Éditer',
+        del: 'Supprimer',
+        back: 'Revenir en arrière',
+        addNode: 'Ajouter un noeuds',
+        addEdge: 'Ajouter un lien',
+        editNode: 'Éditer un noeuds',
+        editEdge: 'Éditer un lien',
+        addDescription: 'Cliquez dans un espace vide pour créer un nouveau nœud.',
+        edgeDescription: 'Cliquez sur un nœud et faites glisser le lien vers un autre nœud pour les connecter.',
+        editEdgeDescription: 'Cliquez sur les points de contrôle et faites-les glisser vers un nœud pour les relier.',
+        createEdgeError: 'Il est impossible de relier des arêtes à un cluster.',
+        deleteClusterError: 'Les clusters ne peuvent pas être supprimés.',
+        editClusterError: 'Les clusters ne peuvent pas être modifiés.'
     },
-    en: {}
+    en: {
+        edit: 'Edit',
+        del: 'Delete selected',
+        back: 'Back',
+        addNode: 'Add Node',
+        addEdge: 'Add Link',
+        editNode: 'Edit Switch',
+        editEdge: 'Edit Link',
+        addDescription: 'Click in an empty space to place a new node.',
+        edgeDescription: 'Click on a node and drag the link to another node to connect them.',
+        editEdgeDescription: 'Click on the control points and drag them to a node to connect to it.',
+        createEdgeError: 'Cannot link edges to a cluster.',
+        deleteClusterError: 'Clusters cannot be deleted.',
+        editClusterError: 'Clusters cannot be edited.'
+
+    }
 }
 
 //Object.assign(visMessages.fr, personMessages.fr);