diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index eed759261..818eb1ef3 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -11,12 +11,12 @@ and this project adheres to
 ## Unreleased
 
 <!-- write down unreleased development here -->
+* [admin] repair edit of social action in the admin (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/601)
 * [admin]: add select2 to Goal form type entity fields (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/accent-suivi-developpement/-/issues/702)
 * [main] allow hide permissions group list menu (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/577)
 * [main] allow hide change user password menu (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/577)
 * [main] filter user jobs by active jobs (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/577)
 * [main] add civility to User (entity, migration and form type) (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/577)
-
 * [admin] refactorisation of the admin section: reorganisation of the menu, translations, form types, new entities (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/592)
 * [admin] add admin section for languages and countries (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/596)
 * [activity] activity admin: translations + remove label field for comment on admin activity type (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/chill/-/issues/587)
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
index 904950489..fbd271b44 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
@@ -46,10 +46,8 @@ class SocialAction
     private $desactivationDate;
 
     /**
-     * @ORM\ManyToMany(
-     *     targetEntity=Evaluation::class,
-     *     mappedBy="socialActions"
-     * )
+     * @ORM\ManyToMany(targetEntity=Evaluation::class, inversedBy="socialActions")
+     * @ORM\JoinTable(name="chill_person_social_work_evaluation_action")
      */
     private Collection $evaluations;
 
@@ -110,6 +108,15 @@ class SocialAction
         return $this;
     }
 
+    public function addEvaluation(Evaluation $evaluation): self
+    {
+        if (!$this->evaluations->contains($evaluation)) {
+            $this->evaluations[] = $evaluation;
+        }
+
+        return $this;
+    }
+
     public function addGoal(Goal $goal): self
     {
         if (!$this->goals->contains($goal)) {
@@ -300,6 +307,13 @@ class SocialAction
         return $this;
     }
 
+    public function removeEvaluation(Evaluation $evaluation): self
+    {
+        $this->evaluations->removeElement($evaluation);
+
+        return $this;
+    }
+
     public function removeGoal(Goal $goal): self
     {
         $this->goals->removeElement($goal);
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/SocialWork/GoalType.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/SocialWork/GoalType.php
index 5fc77b410..812062137 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/SocialWork/GoalType.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/SocialWork/GoalType.php
@@ -43,17 +43,6 @@ class GoalType extends AbstractType
             ->add('title', TranslatableStringFormType::class, [
                 'label' => 'Nom',
             ])
-
-            ->add('socialActions', EntityType::class, [
-                'class' => SocialAction::class,
-                'required' => false,
-                'multiple' => true,
-                'choice_label' => function (SocialAction $issue) {
-                    return $this->translatableStringHelper->localize($issue->getTitle());
-                },
-                'attr' => ['class' => 'select2 '],
-            ])
-
             ->add('results', EntityType::class, [
                 'class' => Result::class,
                 'required' => false,
@@ -63,7 +52,6 @@ class GoalType extends AbstractType
                 },
                 'attr' => ['class' => 'select2 '],
             ])
-
             ->add('desactivationDate', ChillDateType::class, [
                 'required' => false,
                 'label' => 'goal.desactivationDate',
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/Goal/index.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/Goal/index.html.twig
index 20f944595..14e9bab73 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/Goal/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/Goal/index.html.twig
@@ -5,7 +5,6 @@
         {% block table_entities_thead_tr %}
             <th>{{ 'Id'|trans }}</th>
             <th>{{ 'Title'|trans }}</th>
-            <th>{{ 'Social actions'|trans }}</th>
             <th>{{ 'goal.results'|trans }}</th>
             <th>{{ 'goal.desactivationDate'|trans }}</th>
             <th>&nbsp;</th>
@@ -17,11 +16,6 @@
                 <td>{{ entity.id }}</td>
                 <td>{{ entity.title|localize_translatable_string }}</td>
                 <td>
-                {% for sa in entity.socialActions %}
-                   {{ sa.title|localize_translatable_string }}{% if not loop.last %},{% else %}.{% endif %}
-                {% endfor %}
-                </td>
-                <td>
                 {% for sa in entity.results %}
                    {{ sa.title|localize_translatable_string }}{% if not loop.last %},{% else %}.{% endif %}
                 {% endfor %}
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/edit.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/edit.html.twig
index 49d6635df..9ea984903 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/edit.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/edit.html.twig
@@ -8,9 +8,20 @@
     {% embed '@ChillMain/CRUD/_edit_content.html.twig' %}
 
         {% block crud_content_form_rows %}
+
+            <div class="mb-3 row">
+               <label class="col-form-label col-sm-4 required" for="social_action_ordering">{{ 'Parent'|trans }}</label>
+               <div class="col-sm-8">{{ entity.parent|chill_entity_render_box }}</div>
+            </div>
+
+            <div class="mb-3 row">
+               <label class="col-form-label col-sm-4 required" for="social_action_ordering">{{ 'Social issue'|trans }}</label>
+               <div class="col-sm-8">{{ entity.issue|chill_entity_render_box }}</div>
+            </div>
+
             {% for f in form %}
                 {% if f.vars.name == 'parent' or f.vars.name == 'issue' %}
-                    {{ form_row(f, { 'attr':{'disabled':'disabled'}}) }}
+                    {{ form_widget(f, { 'attr':{'hidden':'hidden'}}) }}
                 {% else %}
                     {{ form_row(f) }}
                 {% endif %}