diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20230628-170055.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20230628-170055.yaml
new file mode 100644
index 000000000..7f9ec3028
--- /dev/null
+++ b/.changes/unreleased/Fixed-20230628-170055.yaml
@@ -0,0 +1,6 @@
+kind: Fixed
+body: '[export] Rename label for CurrentActionFilter (on accompanying period work)
+  to make precision between "ouvert" and "sans date de fin"'
+time: 2023-06-28T17:00:55.206937751+02:00
+custom:
+  Issue: ""
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/CurrentActionFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/CurrentActionFilter.php
index e99590025..09551a3c5 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/CurrentActionFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/CurrentActionFilter.php
@@ -44,11 +44,11 @@ class CurrentActionFilter implements FilterInterface
 
     public function describeAction($data, $format = 'string'): array
     {
-        return ['Filtered by current action'];
+        return ['Filtered actions without end date'];
     }
 
     public function getTitle(): string
     {
-        return 'Filter by current actions';
+        return 'Filter actions without end date';
     }
 }