diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index fd60f7cfb..3c3733d95 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -13,6 +13,7 @@ and this project adheres to
 <!-- write down unreleased development here -->
 * [person] add validator for accompanying period with a test on social issues (https://gitlab.com/champs-libres/departement-de-la-vendee/accent-suivi-developpement/-/issues/76)
 * [activity] fix visibility for location
+* [person] redirect bug fixed.
 * [action] add an unrelated issue within action creation.
 * [origin] fix origin: use correctly the translatable strings
     * /!\ everyone must update the origin table. As there is only one row, execute `update chill_person_accompanying_period_origin set label = jsonb_build_object('fr', 'appel téléphonique');` 
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Entity/User.php b/src/Bundle/ChillMainBundle/Entity/User.php
index f5be4793a..de9d1199c 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Entity/User.php
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Entity/User.php
@@ -186,7 +186,7 @@ class User implements AdvancedUserInterface
     /**
      * @return string
      */
-    public function getEmail()
+    public function getEmail(): ?string
     {
         return $this->email;
     }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/PersonController.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/PersonController.php
index 6247b92bb..1b79ba867 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/PersonController.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/PersonController.php
@@ -222,9 +222,7 @@ final class PersonController extends AbstractController
             'label' => 'Add the person',
         ])->add('createPeriod', SubmitType::class, [
             'label' => 'Add the person and create an accompanying period',
-        ])->add('createHousehold', SubmitType::class, [
-            'label' => 'Add the person and create an household',
-        ]); // TODO createHousehold form action
+        ]);
 
         $form->handleRequest($request);
 
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/create.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/create.html.twig
index 799d71e19..857e33abe 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/create.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/Person/create.html.twig
@@ -83,7 +83,7 @@
     <ul class="record_actions sticky-form-buttons">
         <li class="dropdown">
             <a class="btn btn-create dropdown-toggle"
-               href="#" role="button" id="newPersonMore" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
+            href="#" role="button" id="newPersonMore" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false">
                 {{ 'Add the person'|trans }}
             </a>
             <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="newPersonMore">
@@ -93,10 +93,7 @@
                 <li>
                     {{ form_widget(form.createPeriod, { 'attr': { 'class': 'dropdown-item' }}) }}
                 </li>
-                <li>
-                    {{ form_widget(form.createHousehold, { 'attr': { 'class': 'dropdown-item' }}) }}
-                </li>
-            </ul>
+           </ul>
         </li>
     </ul>
 
@@ -106,5 +103,5 @@
 {% endblock content %}
 
 {% block js %}
-    {{ encore_entry_script_tags('mod_disablebuttons') }}
+    {# {{ encore_entry_script_tags('mod_disablebuttons') }} #}
 {% endblock js %}
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index a37ee0f4e..4a712633d 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -124,8 +124,8 @@ address_country_code: Code pays
 
 'Alreay existing person': 'Dossiers déjà encodés'
 'Add the person': 'Ajouter la personne'
-'Add the person and create an accompanying period': "Créer la personne ET créer une période d'accompagnement"
-'Add the person and create an household': "Créer la personne ET créer un ménage"
+'Add the person and create an accompanying period': "Créer la personne & créer une période d'accompagnement"
+'Add the person and create an household': "Créer la personne & créer un ménage"
 Show person: Voir le dossier de la personne
 'Confirm the creation': 'Confirmer la création'
 'You will create this person': 'Vous allez créer le dossier suivant'
diff --git a/tests/app b/tests/app
index bd95d3c96..5952eda44 160000
--- a/tests/app
+++ b/tests/app
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit bd95d3c96a437757b7e8f35cdfd30da9aeac1a01
+Subproject commit 5952eda44831896991989c2e4881adc26329140e