diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index 915538c9f..7a9c752ed 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -1,4 +1,5 @@
 Search: Rechercher
+'Search persons, ...': 'Recherche des personnes, ...'
 Person name: Nom / Prénom de la personne
 Login: Connexion
 Logout: Se déconnecter
diff --git a/Resources/views/layout.html.twig b/Resources/views/layout.html.twig
index 44d6c105d..541f1665c 100644
--- a/Resources/views/layout.html.twig
+++ b/Resources/views/layout.html.twig
@@ -98,12 +98,12 @@
                 {% block content %}
                     <div class="container">
                         <div class="grid-8 centered">
-                            <h2>{{ 'Search a person'|trans }}</h2>
+                            <h2>{{ 'Search'|trans }}</h2>
 
                             <form action="{{ path('chill_main_search') }}" method="get">
-                                <input name="q" type="search" placeholder="{{ 'Person name'|trans }}" />
+                                <input name="q" type="search" placeholder="{{ 'Search persons, ...'|trans }}" />
                                 <center>
-                                    <button type="submit" class="sc-button orange"><i class="fa fa-search"></i> {{ 'Search a person'|trans }}</button>
+                                    <button type="submit" class="sc-button orange"><i class="fa fa-search"></i> {{ 'Search'|trans }}</button>
                                 </center>
                             </form>
                         </div>