diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
index 0a7aacfd8..581df7431 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -104,8 +104,8 @@ CHILL_ACTIVITY_UPDATE: Modifier un échange
 CHILL_ACTIVITY_SEE: Voir un échange
 CHILL_ACTIVITY_SEE_DETAILS: Voir le détail des échanges
 CHILL_ACTIVITY_DELETE: Supprimer un échange
-CHILL_ACTIVITY_STATS: Statistique des échanges
-CHILL_ACTIVITY_LIST: Liste des échanges
+CHILL_ACTIVITY_STATS: Statistique des échanges (⚑)
+CHILL_ACTIVITY_LIST: Liste des échanges (⚑)
 CHILL_ACTIVITY_CREATE_PERSON: Créer un échange lié à un usager
 CHILL_ACTIVITY_CREATE_ACCOMPANYING_COURSE: Créer un échange lié à un parcours
 CHILL_ACTIVITY_FULL: Voir les détails, créer, supprimer et mettre à jour un échange
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
index af1ec5b01..99ba90310 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -174,7 +174,7 @@ This group does not provide any permission: Ce groupe n'attribue aucune permissi
 The role '%role%' has been removed: Le rôle "%role%" a été enlevé de ce groupe de permission
 The role '%role%' on circle '%scope%' has been removed: Le rôle "%role%" sur le cercle "%scope%" a été enlevé de ce groupe de permission
 Unclassified: Non classifié
-Help to pick role an scope: Les rôles marqués d'un (*) ne nécessitent pas de cercle.
+Help to pick role an scope: Les rôles marqués d'un (⚑) ne nécessitent pas de cercle.
 
 #admin section for users
 User configuration: Gestion des utilisateurs
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index 18e3ab13f..2ca57f5f7 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -308,12 +308,12 @@ Opening the accompanying period: Ouverture d'un parcours d'accompagnement
 'Timeline for %name%': 'Historique de %name%'
 
 # ROLES
-CHILL_PERSON_SEE: Voir les usagers
-CHILL_PERSON_UPDATE: Modifier les usagers
-CHILL_PERSON_CREATE: Ajouter des usagers
-CHILL_PERSON_STATS: Statistiques sur les usagers
-CHILL_PERSON_LISTS: Liste des usagers
-CHILL_PERSON_DUPLICATE: Gérer les doublons d'usagers
+CHILL_PERSON_SEE: Voir les usagers (⚑)
+CHILL_PERSON_UPDATE: Modifier les usagers (⚑)
+CHILL_PERSON_CREATE: Ajouter des usagers (⚑)
+CHILL_PERSON_STATS: Statistiques sur les usagers (⚑)
+CHILL_PERSON_LISTS: Liste des usagers (⚑)
+CHILL_PERSON_DUPLICATE: Gérer les doublons d'usagers (⚑)
 
 CHILL_PERSON_ACCOMPANYING_PERIOD_SEE: Vision simplifiée d'un parcours d'accompagnement
 CHILL_PERSON_ACCOMPANYING_PERIOD_CONFIDENTIAL: Voir et modifier les parcours d'accompagnement confidentielles