diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index 78cd18814..3d4b97198 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ User: Utilisateur
 Report data: Données du rapport
 'Report view : %name%': 'Rapport : %name%'
 Report: Rapport
+No report registered for this person.: Aucun rapport pour cette personne.
 
 #Flash messages
 'Success : report created!': "Succès : le rapport a bien été créé !"
diff --git a/Resources/views/Report/list.html.twig b/Resources/views/Report/list.html.twig
index 9e0ad5c47..9cd095647 100644
--- a/Resources/views/Report/list.html.twig
+++ b/Resources/views/Report/list.html.twig
@@ -21,27 +21,35 @@
 {% block title %}{{ 'Report list' |trans }}{% endblock title %}
 
 {% block personcontent %}
+    
+    <h1>{{ 'Report list'|trans }}</h1>
+    
+    {% if reports|length == 0 %}
+        <p style="text-align:center;">
+            <span class="chill-no-data-statement">{{ "No report registered for this person."|trans }}</span>
+            <a href="{{ path('report_select_type', { 'person_id' : person.id } ) }}">{{ 'Create a new report'|trans }}</a>
+        </p>
+    {% else %}
     <table class="" style="width:100%">
         <thead>
             <tr>
                 <th class="chill-red">{{ 'Date' | trans }}</th>
                 <th class="chill-green">{{ 'Report type' | trans }}</th>
                 <th class="chill-orange">{{ 'Circle' | trans }}</th>
-                <th></th>
-                <th></th>
+                <th>{{ 'Actions'|trans }}</th>
             </tr>
         </thead>
         <tbody>
         {% for report in reports %}
             <tr>
                 <td>{% if report.date %}{{ report.date|localizeddate('long', 'none') }}{% endif %}</td>
-                <td>{{ report.cFGroup.getName(app.request.locale)  }}</td>
+                <td>{{ report.cFGroup.getName|localize_translatable_string  }}</td>
                 <td>{{ report.scope.name|localize_translatable_string }}</td>
                 <td>
                     <ul class="record_actions">
                         {% if is_granted('CHILL_REPORT_SEE', report) %}
                         <li>
-                            <a href="{{ path('report_view', { 'person_id': report.person.id, 'report_id': report.id }) }}" class="sc-button black">{{ 'View the report' | trans | capitalize }}</a>
+                            <a href="{{ path('report_view', { 'person_id': report.person.id, 'report_id': report.id }) }}" class="sc-button bt-view">{{ 'View the report' | trans | capitalize }}</a>
                         </li>
                         {% endif %}
                         {% if is_granted('CHILL_REPORT_UPDATE', report) %}
@@ -55,4 +63,16 @@
         {% endfor %}
         </tbody>
     </table>
+        
+    {% endif %}
+        
+    <ul class="record_actions">
+        <li>
+            <a href="{{ path('report_select_type', { 'person_id' : person.id } ) }}" class="sc-button bt-new">
+                <i class="fa fa-plus"></i>
+                {{ 'Create a new report'|trans }}
+            </a>
+        </li>
+    </ul>
+    
 {% endblock %}