diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/GenericDoc/Providers/PersonDocumentGenericDocProvider.php b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/GenericDoc/Providers/PersonDocumentGenericDocProvider.php
index 08a0df960..613f8d758 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/GenericDoc/Providers/PersonDocumentGenericDocProvider.php
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/GenericDoc/Providers/PersonDocumentGenericDocProvider.php
@@ -12,14 +12,16 @@ declare(strict_types=1);
 namespace Chill\DocStoreBundle\GenericDoc\Providers;
 
 use Chill\DocStoreBundle\GenericDoc\FetchQueryInterface;
+use Chill\DocStoreBundle\GenericDoc\GenericDocForAccompanyingPeriodProviderInterface;
 use Chill\DocStoreBundle\GenericDoc\GenericDocForPersonProviderInterface;
 use Chill\DocStoreBundle\Repository\PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface;
 use Chill\DocStoreBundle\Security\Authorization\PersonDocumentVoter;
+use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
 use DateTimeImmutable;
 use Symfony\Component\Security\Core\Security;
 
-final readonly class PersonDocumentGenericDocProvider implements GenericDocForPersonProviderInterface
+final readonly class PersonDocumentGenericDocProvider implements GenericDocForPersonProviderInterface, GenericDocForAccompanyingPeriodProviderInterface
 {
     public const KEY = 'person_document';
 
@@ -48,4 +50,16 @@ final readonly class PersonDocumentGenericDocProvider implements GenericDocForPe
     {
         return $this->security->isGranted(PersonDocumentVoter::SEE, $person);
     }
+
+    public function buildFetchQueryForAccompanyingPeriod(AccompanyingPeriod $accompanyingPeriod, ?\DateTimeImmutable $startDate = null, ?\DateTimeImmutable $endDate = null, ?string $content = null, ?string $origin = null): FetchQueryInterface
+    {
+        return $this->personDocumentACLAwareRepository->buildFetchQueryForAccompanyingPeriod($accompanyingPeriod, $startDate, $endDate, $content);
+    }
+
+    public function isAllowedForAccompanyingPeriod(AccompanyingPeriod $accompanyingPeriod): bool
+    {
+        // we assume that the user is allowed to see at least one person of the course
+        // this will be double checked when running the query
+        return true;
+    }
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepository.php b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepository.php
index 5d85541aa..26a42b894 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepository.php
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepository.php
@@ -22,6 +22,8 @@ use Chill\MainBundle\Security\Authorization\AuthorizationHelperInterface;
 use Chill\MainBundle\Security\Resolver\CenterResolverDispatcher;
 use Chill\MainBundle\Security\Resolver\CenterResolverDispatcherInterface;
 use Chill\MainBundle\Security\Resolver\CenterResolverManagerInterface;
+use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
+use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriodParticipation;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
 use DateTimeImmutable;
 use Doctrine\DBAL\Types\Types;
@@ -29,19 +31,14 @@ use Doctrine\ORM\EntityManagerInterface;
 use Doctrine\ORM\QueryBuilder;
 use Symfony\Component\Security\Core\Security;
 
-class PersonDocumentACLAwareRepository implements PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface
+final readonly class PersonDocumentACLAwareRepository implements PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface
 {
-    private AuthorizationHelperForCurrentUserInterface $authorizationHelperForCurrentUser;
-
-    private CenterResolverManagerInterface $centerResolverManager;
-
-    private EntityManagerInterface $em;
-
-    public function __construct(EntityManagerInterface $em, CenterResolverManagerInterface $centerResolverManager, AuthorizationHelperForCurrentUserInterface $authorizationHelperForCurrentUser)
-    {
-        $this->em = $em;
-        $this->centerResolverManager = $centerResolverManager;
-        $this->authorizationHelperForCurrentUser = $authorizationHelperForCurrentUser;
+    public function __construct(
+        private EntityManagerInterface $em,
+        private CenterResolverManagerInterface $centerResolverManager,
+        private AuthorizationHelperForCurrentUserInterface $authorizationHelperForCurrentUser,
+        private Security $security,
+    ) {
     }
 
     public function buildQueryByPerson(Person $person): QueryBuilder
@@ -63,6 +60,66 @@ class PersonDocumentACLAwareRepository implements PersonDocumentACLAwareReposito
         return $this->addFetchQueryByPersonACL($query, $person);
     }
 
+    public function buildFetchQueryForAccompanyingPeriod(AccompanyingPeriod $period, ?\DateTimeImmutable $startDate = null, ?\DateTimeImmutable $endDate = null, ?string $content = null): FetchQueryInterface
+    {
+        $personDocMetadata = $this->em->getClassMetadata(PersonDocument::class);
+        $participationMetadata = $this->em->getClassMetadata(AccompanyingPeriodParticipation::class);
+
+        $query = new FetchQuery(
+            PersonDocumentGenericDocProvider::KEY,
+            sprintf('jsonb_build_object(\'id\', person_document.%s)', $personDocMetadata->getSingleIdentifierColumnName()),
+            sprintf('person_document.%s', $personDocMetadata->getColumnName('date')),
+            sprintf('%s AS person_document', $personDocMetadata->getSchemaName().'.'.$personDocMetadata->getTableName())
+        );
+
+        $query->addJoinClause(
+            sprintf(
+                'JOIN %s AS participation ON participation.%s = person_document.%s '.
+                'AND person_document.%s BETWEEN participation.%s AND COALESCE(participation.%s, \'infinity\'::date)',
+                $participationMetadata->getTableName(),
+                $participationMetadata->getSingleAssociationJoinColumnName('person'),
+                $personDocMetadata->getSingleAssociationJoinColumnName('person'),
+                $personDocMetadata->getColumnName('date'),
+                $participationMetadata->getColumnName('startDate'),
+                $participationMetadata->getColumnName('endDate')
+            )
+        );
+
+        $query->addWhereClause(
+            sprintf('participation.%s = ?', $participationMetadata->getSingleAssociationJoinColumnName('accompanyingPeriod')),
+            [$period->getId()],
+            [Types::INTEGER]
+        );
+
+        // can we see the document for this person ?
+        $orPersonId = [];
+        foreach ($period->getParticipations() as $participation) {
+            if (!$this->security->isGranted(PersonDocumentVoter::SEE, $participation->getPerson())) {
+                continue;
+            }
+            $orPersonId[] = $participation->getPerson()->getId();
+
+        }
+
+        if ([] === $orPersonId) {
+            $query->addWhereClause('FALSE = TRUE');
+
+            return $query;
+        }
+
+        $query->addWhereClause(
+            sprintf(
+                'participation.%s IN (%s)',
+                $participationMetadata->getSingleAssociationJoinColumnName('person'),
+                implode(', ', array_fill(0, count($orPersonId), '?'))
+            ),
+            $orPersonId,
+            array_fill(0, count($orPersonId), Types::INTEGER)
+        );
+
+        return $this->addFilterClauses($query, $startDate, $endDate, $content);
+    }
+
     public function buildBaseFetchQueryForPerson(Person $person, ?DateTimeImmutable $startDate = null, ?DateTimeImmutable $endDate = null, ?string $content = null): FetchQuery
     {
         $personDocMetadata = $this->em->getClassMetadata(PersonDocument::class);
@@ -80,6 +137,13 @@ class PersonDocumentACLAwareRepository implements PersonDocumentACLAwareReposito
             [Types::INTEGER]
         );
 
+        return $this->addFilterClauses($query, $startDate, $endDate, $content);
+    }
+
+    private function addFilterClauses(FetchQuery $query, ?DateTimeImmutable $startDate = null, ?DateTimeImmutable $endDate = null, ?string $content = null): FetchQuery
+    {
+        $personDocMetadata = $this->em->getClassMetadata(PersonDocument::class);
+
         if (null !== $startDate) {
             $query->addWhereClause(
                 sprintf('? <= %s', $personDocMetadata->getColumnName('date')),
@@ -107,7 +171,6 @@ class PersonDocumentACLAwareRepository implements PersonDocumentACLAwareReposito
                 [Types::STRING, Types::STRING]
             );
         }
-
         return $query;
     }
 
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface.php b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface.php
index 0b5e26792..f1bc70812 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface.php
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface.php
@@ -12,6 +12,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace Chill\DocStoreBundle\Repository;
 
 use Chill\DocStoreBundle\GenericDoc\FetchQueryInterface;
+use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
 
 interface PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface
@@ -32,4 +33,11 @@ interface PersonDocumentACLAwareRepositoryInterface
         ?\DateTimeImmutable $endDate = null,
         ?string $content = null
     ): FetchQueryInterface;
+
+    public function buildFetchQueryForAccompanyingPeriod(
+        AccompanyingPeriod $period,
+        ?\DateTimeImmutable $startDate = null,
+        ?\DateTimeImmutable $endDate = null,
+        ?string $content = null
+    ): FetchQueryInterface;
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/List/list_item.html.twig b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/List/list_item.html.twig
index 9be38074d..58504b095 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/List/list_item.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/List/list_item.html.twig
@@ -17,7 +17,14 @@
                         <i class="fa fa-random"></i> {{ accompanyingCourse.id }}
                     </span>&nbsp;
                 </div>
-            {% endif %}
+                {% elseif context == 'accompanying-period' and person is defined %}
+                    <div>
+                    <span class="badge bg-primary">
+                        {{  'Document from person %name%'|trans({ '%name%': document.person|chill_entity_render_string }) }}
+                    </span>&nbsp;
+                    </div>
+
+                {% endif %}
             <div class="denomination h2">
                 {{ document.title|chill_print_or_message("No title") }}
             </div>
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Tests/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryTest.php b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Tests/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryTest.php
index 98fca5622..fd611042c 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Tests/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryTest.php
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Tests/Repository/PersonDocumentACLAwareRepositoryTest.php
@@ -21,12 +21,14 @@ use Chill\MainBundle\Security\Authorization\AuthorizationHelperInterface;
 use Chill\MainBundle\Security\Resolver\CenterResolverDispatcher;
 use Chill\MainBundle\Security\Resolver\CenterResolverDispatcherInterface;
 use Chill\MainBundle\Security\Resolver\CenterResolverManagerInterface;
+use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
 use DateTimeImmutable;
 use Doctrine\ORM\EntityManagerInterface;
 use Prophecy\Argument;
 use Prophecy\PhpUnit\ProphecyTrait;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Test\KernelTestCase;
+use Symfony\Component\Security\Core\Security;
 
 /**
  * @internal
@@ -66,7 +68,8 @@ class PersonDocumentACLAwareRepositoryTest extends KernelTestCase
         $repository = new PersonDocumentACLAwareRepository(
             $this->entityManager,
             $centerManager->reveal(),
-            $authorizationHelper->reveal()
+            $authorizationHelper->reveal(),
+            $this->prophesize(Security::class)->reveal()
         );
 
         $person = $this->entityManager->createQuery("SELECT p FROM " . Person::class . " p")
@@ -86,6 +89,62 @@ class PersonDocumentACLAwareRepositoryTest extends KernelTestCase
         self::assertIsInt($nb, "test that the query could be executed");
     }
 
+    /**
+     * @dataProvider provideDateForFetchQueryForAccompanyingPeriod
+     */
+    public function testBuildFetchQueryForAccompanyingPeriod(
+        AccompanyingPeriod $period,
+        ?\DateTimeImmutable $startDate = null,
+        ?\DateTimeImmutable $endDate = null,
+        ?string $content = null
+    ): void {
+        $centerManager = $this->prophesize(CenterResolverManagerInterface::class);
+        $centerManager->resolveCenters(Argument::type(Person::class))
+            ->willReturn([new Center()]);
+
+        $scopes = $this->scopeRepository->findAll();
+        $authorizationHelper = $this->prophesize(AuthorizationHelperForCurrentUserInterface::class);
+        $authorizationHelper->getReachableScopes(PersonDocumentVoter::SEE, Argument::any())->willReturn($scopes);
+
+        $security = $this->prophesize(Security::class);
+        $security->isGranted(PersonDocumentVoter::SEE, Argument::type(Person::class))->willReturn(true);
+
+        $repository = new PersonDocumentACLAwareRepository(
+            $this->entityManager,
+            $centerManager->reveal(),
+            $authorizationHelper->reveal(),
+            $security->reveal()
+        );
+
+        $query = $repository->buildFetchQueryForAccompanyingPeriod($period, $startDate, $endDate, $content);
+        ['sql' => $sql, 'params' => $params, 'types' => $types] = (new FetchQueryToSqlBuilder())->toSql($query);
+
+        $nb = $this->entityManager->getConnection()
+            ->fetchOne("SELECT COUNT(*) FROM ({$sql}) AS sq", $params, $types);
+
+        self::assertIsInt($nb, "test that the query could be executed");
+    }
+
+    public function provideDateForFetchQueryForAccompanyingPeriod(): iterable
+    {
+        $this->setUp();
+
+        if (null === $period = $this->entityManager->createQuery(
+            "SELECT p FROM " . AccompanyingPeriod::class . " p WHERE SIZE(p.participations) > 0"
+        )
+            ->setMaxResults(1)->getSingleResult()) {
+            throw new \RuntimeException("no course found");
+        }
+
+        yield [$period, null, null, null];
+        yield [$period, new DateTimeImmutable('1 year ago'), null, null];
+        yield [$period, null, new DateTimeImmutable('1 year ago'), null];
+        yield [$period, new DateTimeImmutable('2 years ago'), new DateTimeImmutable('1 year ago'), null];
+        yield [$period, null, null, 'test'];
+        yield [$period, new DateTimeImmutable('2 years ago'), new DateTimeImmutable('1 year ago'), 'test'];
+
+    }
+
     public function provideDataBuildFetchQueryForPerson(): iterable
     {
         yield [null, null, null];
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml
index 1dde57eee..d4531fa2b 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ No document found: Aucun document trouvé
 The document is successfully registered: Le document est enregistré
 The document is successfully updated: Le document est mis à jour
 Any description: Aucune description
+Document from person %name%: Document de l'usager %name%
 
 document:
     Any title: Aucun titre
@@ -26,6 +27,7 @@ generic_doc:
     filter:
         keys:
             accompanying_course_document: Document du parcours
+            person_document: Documents de l'usager
         date-range: Date du document
 
 # delete
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
index a8e191df3..18ad2da7d 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
@@ -269,6 +269,7 @@ class AccompanyingPeriod implements
      * cascade={"persist", "refresh", "remove", "merge", "detach"})
      * @Groups({"read", "docgen:read"})
      * @ParticipationOverlap(groups={AccompanyingPeriod::STEP_DRAFT, AccompanyingPeriod::STEP_CONFIRMED})
+     * @var Collection<AccompanyingPeriodParticipation>
      */
     private Collection $participations;
 
@@ -870,6 +871,7 @@ class AccompanyingPeriod implements
 
     /**
      * Get Participations Collection.
+     * @return Collection<AccompanyingPeriodParticipation>
      */
     public function getParticipations(): Collection
     {
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index 6205fabae..aeaa2bb3f 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -1236,4 +1236,3 @@ generic_doc:
     filter:
         keys:
             accompanying_period_work_evaluation_document: Document des actions d'accompagnement
-            person_document: Documents de la personne