diff --git a/package.json b/package.json
index f9232b832..fc50ba29c 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -11,7 +11,6 @@
     "@hotwired/stimulus": "^3.0.0",
     "@luminateone/eslint-baseline": "^1.0.9",
     "@symfony/stimulus-bridge": "^3.2.0",
-    "@symfony/ux-translator": "file:vendor/symfony/ux-translator/assets",
     "@symfony/webpack-encore": "^4.1.0",
     "@tsconfig/node20": "^20.1.4",
     "@types/dompurify": "^3.0.5",
@@ -80,7 +79,7 @@
     "dev": "encore dev",
     "watch": "encore dev --watch",
     "build": "encore production --progress",
-    "specs-build": "yaml-merge src/Bundle/ChillMainBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillPersonBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillCalendarBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillDocStoreBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillTicketBundle/chill.api.specs.yaml> templates/api/specs.yaml",
+    "specs-build": "yaml-merge src/Bundle/ChillMainBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillPersonBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillCalendarBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/chill.api.specs.yaml src/Bundle/ChillDocStoreBundle/chill.api.specs.yaml> templates/api/specs.yaml",
     "specs-validate": "swagger-cli validate templates/api/specs.yaml",
     "specs-create-dir": "mkdir -p templates/api",
     "specs": "yarn run specs-create-dir && yarn run specs-build && yarn run specs-validate",