diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue
index dec6fea68..7c41e8c66 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/components/OnTheFly.vue
@@ -30,10 +30,10 @@
                ref="castPerson">
             </on-the-fly-person>
             <div v-if="hasResourceComment">
-                <h3>{{ $t('onthefly.resource_comment_title') }}</h3>
-                <blockquote class="chill-user-quote">
-                    {{ parent.comment }}
-                </blockquote>
+               <h3>{{ $t('onthefly.resource_comment_title') }}</h3>
+               <blockquote class="chill-user-quote">
+                  {{ parent.comment }}
+               </blockquote>
             </div>
          </template>
 
@@ -45,10 +45,10 @@
                ref="castThirdparty">
             </on-the-fly-thirdparty>
             <div v-if="hasResourceComment">
-                <h3>{{ $t('onthefly.resource_comment_title') }}</h3>
-                <blockquote class="chill-user-quote">
-                    {{ parent.comment }}
-                </blockquote>
+               <h3>{{ $t('onthefly.resource_comment_title') }}</h3>
+               <blockquote class="chill-user-quote">
+                  {{ parent.comment }}
+               </blockquote>
             </div>
          </template>
 
@@ -61,15 +61,6 @@
             </on-the-fly-thirdparty>
          </template>
 
-         <template v-slot:body v-else-if="parent">
-            <on-the-fly-thirdparty
-               :parent="parent"
-               :action="action"
-               type="thirdparty"
-               ref="castThirdparty">
-            </on-the-fly-thirdparty>
-         </template>
-
          <template v-slot:body v-else>
             <on-the-fly-create
                :action="action"
@@ -123,11 +114,11 @@ export default {
    computed: {
       hasResourceComment() {
           //console.log('hasResourceComment', this.parent);
-          return (typeof this.parent !== 'undefined' && this.parent !== null)
-              && this.action === 'show'
-              && this.parent.type === 'accompanying_period_resource'
-              && (this.parent.comment !== null && this.parent.comment !== '')
-              ;
+         return (typeof this.parent !== 'undefined' && this.parent !== null)
+            && this.action === 'show'
+            && this.parent.type === 'accompanying_period_resource'
+            && (this.parent.comment !== null && this.parent.comment !== '')
+            ;
       },
       classAction() {
          switch (this.action) {
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/i18n.js b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/i18n.js
index 178203807..0f4d4098a 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/OnTheFly/i18n.js
@@ -19,8 +19,8 @@ const ontheflyMessages = {
             },
             addContact: {
                 title: "Créer un contact pour {q}"
-            }
-            resource_comment_title: "Un commentaire est associé à cet interlocuteur"
+            },
+            resource_comment_title: "Un commentaire est associé à cet interlocuteur",
             addContact: {
                 title: "Créer un contact pour {q}"
             }