diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialActionFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialActionFilter.php
index 7fb8b3b59..138583ef2 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialActionFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialActionFilter.php
@@ -13,6 +13,7 @@ namespace Chill\PersonBundle\Export\Filter\AccompanyingCourseFilters;
 
 use Chill\MainBundle\Export\FilterInterface;
 use Chill\MainBundle\Templating\TranslatableStringHelper;
+use Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialAction;
 use Chill\PersonBundle\Export\Declarations;
 use Chill\PersonBundle\Form\Type\Select2SocialActionType;
 use Chill\PersonBundle\Templating\Entity\SocialActionRender;
@@ -52,7 +53,9 @@ class SocialActionFilter implements FilterInterface
         $clause = $qb->expr()->in('acpwsocialaction.id', ':socialactions');
 
         $qb ->andWhere($clause)
-            ->setParameter('socialactions', $data['accepted_socialactions']);
+            ->setParameter('socialactions',
+                $this->addDescendantsActions($data['accepted_socialactions'])
+            );
     }
 
     public function applyOn(): string
@@ -69,14 +72,16 @@ class SocialActionFilter implements FilterInterface
 
     public function describeAction($data, $format = 'string'): array
     {
-        $socialactions = [];
+        $actions = [];
 
-        foreach ($data['accepted_socialactions'] as $sa) {
-            $socialactions[] = $this->actionRender->renderString($sa, []);
+        $socialactions = $data['accepted_socialactions'];
+
+        foreach ($socialactions as $action) {
+            $actions[] = $this->renderAction($action);
         }
 
         return ['Filtered by socialactions: only %socialactions%', [
-            '%socialactions%' => implode(', ou ', $socialactions),
+            '%socialactions%' => implode(', ou ', $actions),
         ]];
     }
 
@@ -84,4 +89,45 @@ class SocialActionFilter implements FilterInterface
     {
         return 'Filter by socialaction';
     }
+
+    private function addDescendantsActions($accepted_socialactions): array
+    {
+        $array = [];
+
+        foreach ($accepted_socialactions as $action) {
+            /** @var SocialAction $action */
+            $array[] = $action;
+            if (!$action->hasParent()) {
+                $array = array_merge($array, $action->getDescendants()->toArray());
+            }
+        }
+
+        return $this->removeDuplicate($array);
+    }
+
+    private function removeDuplicate(array $array): array
+    {
+        $ids = array_map(static function ($item) {
+            return $item->getId();
+        }, $array);
+
+        $unique_ids = array_unique($ids);
+
+        return array_values(
+            array_intersect_key($array, $unique_ids)
+        );
+    }
+
+    private function renderAction(SocialAction $action): string
+    {
+        $render_str = $this->actionRender->renderString($action, []);
+
+        if (!$action->hasParent()) {
+            if (count($action->getDescendants()) > 0) {
+                return $render_str . " (et dérivés)";
+            }
+        }
+
+        return $render_str;
+    }
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/Type/Select2SocialActionType.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/Type/Select2SocialActionType.php
index b53960cad..ab22f2972 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/Type/Select2SocialActionType.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Form/Type/Select2SocialActionType.php
@@ -12,6 +12,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace Chill\PersonBundle\Form\Type;
 
 use Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialAction;
+use Chill\PersonBundle\Repository\SocialWork\SocialActionRepository;
 use Chill\PersonBundle\Templating\Entity\SocialActionRender;
 use Symfony\Bridge\Doctrine\Form\Type\EntityType;
 use Symfony\Component\Form\AbstractType;
@@ -21,9 +22,14 @@ class Select2SocialActionType extends AbstractType
 {
     private SocialActionRender $actionRender;
 
-    public function __construct(SocialActionRender $actionRender)
-    {
+    private SocialActionRepository $actionRepository;
+
+    public function __construct(
+        SocialActionRender $actionRender,
+        SocialActionRepository $actionRepository
+    ) {
         $this->actionRender = $actionRender;
+        $this->actionRepository = $actionRepository;
     }
 
     public function configureOptions(OptionsResolver $resolver)
@@ -31,6 +37,7 @@ class Select2SocialActionType extends AbstractType
         $resolver
             ->setDefaults([
                 'class' => SocialAction::class,
+                'choices' => $this->actionRepository->findActionsNotDesactivated(),
                 'choice_label' => function (SocialAction $sa) {
                     return $this->actionRender->renderString($sa, []);
                 },
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/SocialWork/SocialActionRepository.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/SocialWork/SocialActionRepository.php
index 052432741..3b8715d7e 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/SocialWork/SocialActionRepository.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Repository/SocialWork/SocialActionRepository.php
@@ -67,4 +67,21 @@ final class SocialActionRepository implements ObjectRepository
     {
         return SocialAction::class;
     }
+
+    public function findActionsNotDesactivated(): array
+    {
+        return $this->buildQueryWithDesactivatedDateCriteria()->getQuery()->getResult();
+    }
+
+    private function buildQueryWithDesactivatedDateCriteria(): QueryBuilder
+    {
+        $qb = $this->repository->createQueryBuilder('sa');
+        
+        $qb ->where('sa.desactivationDate is null')
+            ->orWhere('sa.desactivationDate > :now')
+            ->orderBy('sa.ordering', 'ASC')
+            ->setParameter('now', new \DateTime('now'));
+
+        return $qb;
+    }
 }