diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/SocialIssuesAcc.vue b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/SocialIssuesAcc.vue
index b111ca6f4..304a119bc 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/SocialIssuesAcc.vue
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/SocialIssuesAcc.vue
@@ -12,7 +12,7 @@
                v-bind:key="issue.id"
                v-bind:issue="issue"
                v-bind:selection="socialIssuesSelected"
-               @updateSelected="updateSelectedIssue">
+               @updateSelected="updateIssuesSelected">
             </check-social-issue>
             
             <div class="my-3">
@@ -34,7 +34,7 @@
                v-bind:placeholder="$t('activity.choose_other_social_issue')"
                v-bind:options="socialIssuesOther"
                v-model="value"
-               @select="addInSocialIssuesList">
+               @select="addIssueInList">
                   
                <template v-slot:selection="{ values, search, isOpen }"><!-- {{ values.length }} {{ isOpen }} -->
                   <span v-if="values.length > 0" class="multiselect__single"></span>
@@ -62,7 +62,7 @@
                v-bind:key="action.id"
                v-bind:action="action"
                v-bind:selection="socialActionsSelected"
-               @updateSelected="updateSelectedAction">
+               @updateSelected="updateActionsSelected">
             </check-social-action>
             
             <span v-else class="inline-choice chill-no-data-statement mt-3">
@@ -117,15 +117,15 @@ export default {
       
       this.issueIsLoading = true;
       getSocialIssues().then(response => new Promise((resolve, reject) => {
-         this.$store.commit('updateSocialIssuesOther', response.results);
+         this.$store.commit('updateIssuesOther', response.results);
          
          this.socialIssuesSelected.forEach(issue => {
-            this.$store.commit('addSocialIssueInList', issue);
+            this.$store.commit('addIssueInList', issue);
          }, this);
          
          console.log(this.socialIssuesOther.length, this.socialIssuesOther);
          this.socialIssuesList.forEach(issue => {
-            this.$store.commit('removeSocialIssueInOther', issue);
+            this.$store.commit('removeIssueInOther', issue);
          }, this);
          console.log(this.socialIssuesOther.length); // grr !!! 
          // TODO décompter les issues initiales du multiselect
@@ -133,7 +133,7 @@ export default {
          this.$store.commit('filterList', 'issues');
          
          this.socialActionsSelected.forEach(action => {
-            this.$store.commit('addSocialActionInList', action);
+            this.$store.commit('addActionInList', action);
          }, this);
          this.$store.commit('filterList', 'actions');
          
@@ -146,27 +146,33 @@ export default {
       /* When choosing an issue in multiselect, add it in checkboxes (as selected), 
          remove it from multiselect, and add socialActions concerned
       */
-      addInSocialIssuesList(value) {
-         console.log('addInSocialIssuesList', value);
-         this.$store.commit('addSocialIssueInList', value);
-         this.$store.commit('removeSocialIssueInOther', value);
-         this.$store.dispatch('addSocialIssueSelected', value);
+      addIssueInList(value) {
+         console.log('addIssueInList', value);
+         this.$store.commit('addIssueInList', value);
+         this.$store.commit('removeIssueInOther', value);
+         this.$store.dispatch('addIssueSelected', value);
          this.updateActionsList();
       },
       /* Update value for selected issues checkboxes
       */
-      updateSelectedIssue(value) {
-         console.log('updateSelectedIssue', value);
-         this.$store.dispatch('updateSocialIssuesSelected', value);
+      updateIssuesSelected(issues) {
+         console.log('updateIssuesSelected', issues);
+         this.$store.dispatch('updateIssuesSelected', issues);
          this.updateActionsList();
       },
+      /* Update value for selected actions checkboxes
+      */
+      updateActionsSelected(actions) {
+         console.log('updateActionsSelected', actions);
+         this.$store.dispatch('updateActionsSelected', actions);
+      },
       /* Add socialActions concerned: reset actions list, then loop on each issue selected 
          to get social actions concerned
       */
       updateActionsList() {
          console.log('updateActionsList');
          
-         this.$store.commit('resetSocialActionList');
+         this.$store.commit('resetActionsList');
          
          this.socialIssuesSelected.forEach(item => {
             console.log('for issue', item.id);
@@ -176,7 +182,7 @@ export default {
             .then(actions => new Promise((resolve, reject) => {
                
                actions.results.forEach(action => {
-                  this.$store.commit('addSocialActionInList', action);
+                  this.$store.commit('addActionInList', action);
                }, this);
                
                this.$store.commit('filterList', 'actions');
@@ -185,12 +191,6 @@ export default {
                resolve();
             }));
          }, this);
-      },
-      /* Update value for selected actions checkboxes
-      */
-      updateSelectedAction(value) {
-         console.log('updateSelectedAction', value);
-         this.$store.dispatch('updateSocialActionsSelected', value);
       }
    }
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/i18n.js b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/i18n.js
index 2af716fc7..3262a37a5 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/i18n.js
@@ -5,7 +5,7 @@ const appMessages = {
       activity: {
          //
          social_issues: "Problématiques sociales",
-         choose_other_social_issue: "ajouter une autre problématique sociale...",
+         choose_other_social_issue: "Ajouter une autre problématique sociale...",
          social_actions: "Actions d'accompagnement",
          select_first_a_social_issue: "Sélectionnez d'abord une problématique sociale",
          
diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/store.js b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/store.js
index da79f8476..22b186b99 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/store.js
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/store.js
@@ -28,35 +28,35 @@ const store = createStore({
    mutations: {
       
       // SocialIssueAcc
-      addSocialIssueInList(state, issue) {
+      addIssueInList(state, issue) {
          console.log('add list issue', issue.id);
          state.activity.accompanyingPeriod.socialIssues.push(issue);         
       },
-      addSocialIssueSelected(state, issue) {
+      addIssueSelected(state, issue) {
          console.log('add selected issue', issue.id);
          state.activity.socialIssues.push(issue);
       },
-      updateSocialIssuesSelected(state, issues) {
+      updateIssuesSelected(state, issues) {
          console.log('update selected issues', issues);
          state.activity.socialIssues = issues;
       },
-      updateSocialIssuesOther(state, payload) {
+      updateIssuesOther(state, payload) {
          console.log('update other issues');
          state.socialIssuesOther = payload;
       },
-      removeSocialIssueInOther(state, issue) {
+      removeIssueInOther(state, issue) {
          console.log('remove other issue', issue.id);
          state.socialIssuesOther = state.socialIssuesOther.filter(item => item !== issue);
       },
-      resetSocialActionList(state) {
+      resetActionsList(state) {
          console.log('reset actions list');
          state.socialActionsList = [];
       },
-      addSocialActionInList(state, action) {
+      addActionInList(state, action) {
          console.log('add list action', action.id);
          state.socialActionsList.push(action);         
       },
-      updateSocialActionsSelected(state, actions) {
+      updateActionsSelected(state, actions) {
          console.log('update selected actions', actions);
          state.activity.socialActions = actions;
       },
@@ -110,14 +110,14 @@ const store = createStore({
       }
    },
    actions: {
-      addSocialIssueSelected({ commit }, issue) {
-         commit('addSocialIssueSelected', issue);
+      addIssueSelected({ commit }, issue) {
+         commit('addIssueSelected', issue);
       },
-      updateSocialIssuesSelected({ commit }, payload) {
-         commit('updateSocialIssuesSelected', payload);
+      updateIssuesSelected({ commit }, payload) {
+         commit('updateIssuesSelected', payload);
       },
-      updateSocialActionsSelected({ commit }, payload) {
-         commit('updateSocialActionsSelected', payload);
+      updateActionsSelected({ commit }, payload) {
+         commit('updateActionsSelected', payload);
       },
       addPersonsInvolved({ commit }, payload) {
          //console.log('### action addPersonsInvolved', payload.result.type);