From 6d2ea8caab471c60ae81c0e06a74c8755256e2f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tchama <mat@collectifs.net>
Date: Fri, 25 Jan 2019 19:04:20 +0100
Subject: [PATCH] improve message translation

---
 Resources/translations/messages.fr.yml | 2 +-
 Resources/views/Event/show.html.twig   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index 48d8678ba..ed65e2df4 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ Moderator: Animateur
 #CRUD event
 Details of an event: Détails d'un événement
 See details of the event: Voir les détails de l'événement
-Back to details of an event: Retour aux détails d'un événement
+Back to details of the event: Retour aux détails de l'événement
 New event: Nouvel événement
 Back to the most recent events: Retour aux derniers événements
 'Back to %person% events': Retour aux événements de %person%
diff --git a/Resources/views/Event/show.html.twig b/Resources/views/Event/show.html.twig
index a2b0cc130..a283add84 100644
--- a/Resources/views/Event/show.html.twig
+++ b/Resources/views/Event/show.html.twig
@@ -46,7 +46,7 @@
                 <a href="{{ path('chill_event__event_edit', {
                     'event_id': event.id,
                     'return_path': app.request.getRequestUri,
-                    'return_label': 'Back to details of an event'|trans
+                    'return_label': 'Back to details of the event'|trans
                     }) }}" class="sc-button bt-edit">{{ 'Edit'|trans }}
                 </a>
             </li>