diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Form/Type/Export/ExportType.php b/src/Bundle/ChillMainBundle/Form/Type/Export/ExportType.php
index e5d0887f3..fe4c43830 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Form/Type/Export/ExportType.php
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Form/Type/Export/ExportType.php
@@ -18,6 +18,7 @@ use Symfony\Component\Form\AbstractType;
 use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\FormType;
 use Symfony\Component\Form\FormBuilderInterface;
 use Symfony\Component\OptionsResolver\OptionsResolver;
+use Symfony\Component\DependencyInjection\ParameterBag\ParameterBagInterface;
 
 class ExportType extends AbstractType
 {
@@ -29,7 +30,15 @@ class ExportType extends AbstractType
 
     final public const PICK_FORMATTER_KEY = 'pick_formatter';
 
-    public function __construct(private readonly ExportManager $exportManager, private readonly SortExportElement $sortExportElement) {}
+    private array $personFieldsConfig;
+
+    public function __construct(
+        private readonly ExportManager $exportManager,
+        private readonly SortExportElement $sortExportElement,
+        protected ParameterBagInterface $parameterBag,
+    ) {
+        $this->personFieldsConfig = $parameterBag->get('chill_person.person_fields');
+    }
 
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options)
     {
@@ -77,6 +86,17 @@ class ExportType extends AbstractType
             );
 
             foreach ($aggregators as $alias => $aggregator) {
+                /*
+                 * eventually mask aggregator
+                 */
+                if (str_starts_with((string) $alias, 'person_') and str_ends_with((string) $alias, '_aggregator')) {
+                    $field = preg_replace(['/person_/', '/_aggregator/'], '', (string) $alias);
+                    if (array_key_exists($field, $this->personFieldsConfig) and 'visible' !== $this->personFieldsConfig[$field]) {
+                        continue;
+                    }
+                }
+
+
                 $aggregatorBuilder->add($alias, AggregatorType::class, [
                     'aggregator_alias' => $alias,
                     'export_manager' => $this->exportManager,