diff --git a/src/Bundle/ChillDocGeneratorBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillDocGeneratorBundle/translations/messages.fr.yml
index 214428bd4..a06852b8a 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocGeneratorBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillDocGeneratorBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -2,11 +2,11 @@ docgen:
     Generate a document: Génerer un document
     Generate: Génerer
     Document generation: Génération de documents
-    Manage templates and document generation: Gestion des documents générés et de leurs gabarits
+    Manage templates and document generation: Gestion des documents générés et de leurs modèles
     Pick template context: Choisir un contexte
     Context: Contexte
-    New template: Nouveau gabarit
-    Edit template: Modifier gabarit
+    New template: Nouveau modèle
+    Edit template: Modifier modèle
     test generate: Tester la génération
     With context: 'Avec le contexte :'